Traduzione del testo della canzone Diabolic Figures - Graveworm

Diabolic Figures (originale)

I’m still awake but I don’t feel alive
Feel my hate and wait for me to die
I wanna see your bleed, just kill your name
I steel your life, still remains a lie
Torture — let the killing begins
Blinded — stand in the falling blood
Illusions — through a tunnel of madness
Forever — diabolical figures
Terror will reign, there’s nothing left to claim
I will take your breath, until you go insane
I’ll destroy your life, deadth will be your final call
Just like a storm crushed the human mankind
Rage of figures — the end is near
Born to die — have no pride
Reign of terror — this is war
Hopeless and rentless — souls left behind
Blood, fire, death — the earth is losing
Diabolical figures arise
You want to seek revenge but
You don’t have the toold
I join the feast and kill what burns inside
Realize the fear when it’s too late to go Don’t believe the mask
Have to play the victim game
I feel the fear takes hold
Lies made sense somehow
I will destroy your life
That’s the will to kill
Nothing gonna stop me now
All your hope is gone
Will you ever understand
Living on your knees

Diabolic Figures (traduzione)

Sono ancora sveglio ma non mi sento vivo
Senti il ​​mio odio e aspetta che muoia
Voglio vedere il tuo sangue, uccidi il tuo nome
Ti rubo la vita, rimane ancora una bugia
Tortura: che l'omicidio abbia inizio
Accecato - rimani nel sangue che cade
Illusioni: attraverso un tunnel di follia
Per sempre: figure diaboliche
Il terrore regnerà, non c'è più niente da rivendicare
Ti prenderò fiato, finché non impazzirai
Distruggerò la tua vita, la morte sarà la tua ultima chiamata
Proprio come una tempesta ha schiacciato l'umanità umana
Furia delle figure: la fine è vicina
Nato per morire, non avere orgoglio
Regno del terrore: questa è la guerra
Senza speranza e senza affitto: anime lasciate indietro
Sangue, fuoco, morte: la terra sta perdendo
Nascono figure diaboliche
Vuoi cercare vendetta, ma
Non hai lo strumento
Mi unisco alla festa e uccido ciò che brucia dentro
Realizza la paura quando è troppo tardi per andare Non credere alla maschera
Devo fare il gioco della vittima
Sento che la paura prende piede
Le bugie avevano un senso in qualche modo
Distruggerò la tua vita
Questa è la volontà di uccidere
Niente mi fermerà adesso
Tutta la tua speranza è scomparsa
Capirai mai
Vivere in ginocchio