Traduzione del testo della canzone Dead Punks - Great American Ghost

Dead Punks (originale)

All my friends are fucking dead
inside and out
they’re trapped inside my head
they cant get out
Ive spent my whole life trying to be someone im not
and I dont even know myself
this world is lost on me
and I can barely speak
we’re all just waiting to fucking die
maybe I should kill myself
maybe I just need some help
lost love, lost life, dead fucking friends
Ive spent my whole life trying to br someone im not
and I dont even know myself
ive come to seethat I am better off alone
the only company I keep is my own
everyone ive ever loved has left me in the end
and I just sit at night and wonder why
maybe I should kill myself
maybe I just need some help
lost love, lost life, dead fucking friends
maybe I should kill myself
maybe I just need some help
lost love, lost life, dead fucking friends
maybe I should kill myself
maybe I just need some help
lost love, lost life, dead fucking friends
All my friends are fucking dead
inside and out
they’re trapped inside my head
they cant get out
dead punks!
dead punks!
dead punks!
dead punks!
dead punks!
dead punks!
dead punks!
dead punks!

Dead Punks (traduzione)

Tutti i miei amici sono fottutamente morti
dentro e fuori
sono intrappolati nella mia testa
non possono uscire
Ho passato tutta la mia vita cercando di essere qualcuno che non lo sono
e non conosco nemmeno me stesso
questo mondo è perso su di me
e riesco a malapena a parlare
stiamo solo aspettando di morire
forse dovrei uccidermi
forse ho solo bisogno di aiuto
amore perduto, vita perduta, fottuti amici morti
Ho passato tutta la mia vita a cercare di chiamare qualcuno che non lo è
e non conosco nemmeno me stesso
sono venuto per vedere che sto meglio da solo
l'unica compagnia che tengo è la mia
tutti quelli che ho amato mi hanno lasciato alla fine
e mi siedo semplicemente di notte e mi chiedo perché
forse dovrei uccidermi
forse ho solo bisogno di aiuto
amore perduto, vita perduta, fottuti amici morti
forse dovrei uccidermi
forse ho solo bisogno di aiuto
amore perduto, vita perduta, fottuti amici morti
forse dovrei uccidermi
forse ho solo bisogno di aiuto
amore perduto, vita perduta, fottuti amici morti
Tutti i miei amici sono fottutamente morti
dentro e fuori
sono intrappolati nella mia testa
non possono uscire
teppisti morti!
teppisti morti!
teppisti morti!
teppisti morti!
teppisti morti!
teppisti morti!
teppisti morti!
teppisti morti!