Traduzione del testo della canzone Je ne pense qu'à toi - Greg Zlap

Je ne pense qu'à toi (originale)

Je te donnerai la douceur
Et la douleur parfois
Les parfums et les couleurs
Où que je sois
Je te donnerai le courage
Au fil de tes pas
Où que tu sois
Je ne pense qu'à toi
Je ne pense qu'à toi
Je ne pense qu'à toi
Je ne pense qu'à toi
J’irai trouver l’horizon
Au son de ta voix
Dans le vide qui se dessine
Là sous mes pas
Tu me dis que je suis seul
Bien inutile parfois
Où que je sois
Je ne pense qu'à toi
Je ne pense qu'à toi
Je ne pense qu'à toi
Tu es toujours là
Tout le reste me menace
Je suis tenté parfois
Je te cherche et perds ta trace
Ne m’abandonne pas
Je ne pense qu'à toi
Je ne pense qu'à toi
Ne m’abandonne pas
Je ne pense qu'à toi
Je ne pense qu'à toi
Je ne pense qu'à toi
Je ne pense qu'à toi
Toujours avec toi

(traduzione)

ti darò dolcezza
E il dolore a volte
Profumi e Colori
Ovunque io sia
Ti darò coraggio
Mentre cammini
Ovunque tu sia
Penso solo a te
Penso solo a te
Penso solo a te
Penso solo a te
Troverò l'orizzonte
Al suono della tua voce
Nel vuoto che incombe
Là sotto i miei piedi
Dimmi che sono solo
Inutile a volte
Ovunque io sia
Penso solo a te
Penso solo a te
Penso solo a te
sei ancora qui
Tutto il resto mi minaccia
A volte sono tentato
Ti cerco e perdo le tue tracce
Non mi abbandonare
Penso solo a te
Penso solo a te
Non mi abbandonare
Penso solo a te
Penso solo a te
Penso solo a te
Penso solo a te
Sempre con te