Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone 3 a.m., artista - Gregory Alan Isakov. Data di rilascio: 31.12.2006
Linguaggio delle canzoni: inglese
3 a.m.(originale) |
| Well its 3 AM again, like it always seems to be |
| Drivin' northbound, drivin' homeward, drivin' wind is drivin' me |
| And it just seems so funny that I always end up here |
| Walkin' outside in the storm while looking way up past the tree-line |
| It’s been some time… |
| Give me darkness when I’m dreaming |
| Give me moonlight when I’m leaving |
| Give me shoes that weren’t made for standing |
| Give me tree-line, give me big sky, get me snow-bound, give me rain clouds, |
| give me a bed time… just sometimes |
| Now you’re talkin' in my room, but there ain’t nobody here |
| 'Cause I’ve been driving like a trucker, I’ve been burnin' through the gears |
| I’ve been training like a soldier, I’ve been burnin' through this sorrow |
| And the only talkin' lately is that background radio… |
| You were my friend, and I was the same |
| Riding that hope was like catching some train |
| Well now I just walk, well I don’t mind the rain |
| But I’ve been singing so much softer than I did back then |
| The night, I think, is darker than we can really say |
| And god’s been living in that ocean, sending us all the big waves |
| And I wish I was a sailor so I could know just how to trust |
| Maybe I could bring some grace back home to the dry land for all of us |
| Say what you say, you say it so well |
| Just say you will wait, like snow on the rail |
| I been combing that train yard for some kind of sign |
| Even my own self, it just don’t seem mine |
| Give me darkness when I’m dreaming, give me moonlight when I’m leaving |
| Give me mustang horse and muscle, 'cause I won’t be goin' gentle |
| Give me slant-eye looks when I’m lying, give me fingers when I’m crying |
| And I ain’t out there to cheat you, see I killed that damn coyote in me… |
| (traduzione) |
| Bene, sono di nuovo le 3 del mattino, come sembra sempre |
| Guidare verso nord, guidare verso casa, guidare il vento mi sta guidando |
| E sembra così divertente che finisco sempre qui |
| Camminando fuori nella tempesta mentre guardi in alto oltre il limite del bosco |
| è passato un po' di tempo... |
| Dammi l'oscurità quando sogno |
| Dammi chiaro di luna quando me ne vado |
| Dammi scarpe che non sono fatte per stare in piedi |
| Dammi il limite degli alberi, dammi un grande cielo, fammi innevare, dammi nuvole di pioggia, |
| dammi un ora di letto... solo a volte |
| Ora stai parlando nella mia stanza, ma non c'è nessuno qui |
| Perché ho guidato come un camion, ho bruciato le marce |
| Mi sono allenato come un soldato, ho bruciato questo dolore |
| E l'unica cosa che si parla ultimamente è quella radio di sottofondo... |
| Tu eri mio amico e io ero lo stesso |
| Cavalcare quella speranza era come prendere un treno |
| Bene, ora vado solo a piedi, beh non mi dispiace la pioggia |
| Ma ho cantato in modo molto più piano di allora |
| La notte, penso, è più buia di quanto possiamo davvero dire |
| E Dio ha vissuto in quell'oceano, inviandoci tutte le grandi onde |
| E vorrei essere un marinaio in modo da poter sapere come fidarmi |
| Forse potrei portare un po' di grazia a casa sulla terraferma per tutti noi |
| Dì quello che dici, lo dici così bene |
| Dì solo che aspetterai, come la neve sul binario |
| Stavo setacciando quel deposito del treno in cerca di una specie di segnale |
| Anche il mio stesso io, semplicemente non sembra mio |
| Dammi l'oscurità quando sogno, dammi il chiaro di luna quando me ne vado |
| Dammi cavallo e muscoli mustang, perché non sarò gentile |
| Dammi sguardi obliqui quando mento, fammi dita quando piango |
| E non sono là fuori per imbrogliarti, vedi che ho ucciso quel dannato coyote che c'è in me... |