Traduzione del testo della canzone Idaho - Gregory Alan Isakov

Idaho (originale)

down in the bardo
there was nothing to hold so we let it go we were empty, we were hollow
shined with everything we were living for
and you see your soul
like some picture show
across idaho
we were running through the autumn leaves
a couple kids just wearing out our jeans, running
mary she’s our autumn queen
watch her smoking cigarettes in the street
and down she goes
cold she blows
across idaho
and there’s lights up in the north
and i aint wondering where you are
yeah just lights up in the north
now it’s white as snow
watch the evening glow
across idaho

Idaho (traduzione)

giù nel bardo
non c'era niente da trattenere, quindi lo lasciamo andare eravamo vuoti, eravamo vuoti
brillava di tutto ciò per cui stavamo vivendo
e vedi la tua anima
come qualche spettacolo di immagini
attraverso l'Idaho
stavamo correndo tra le foglie autunnali
un paio di bambini che indossano i nostri jeans e corrono
Mary è la nostra regina d'autunno
guardala fumare sigarette per strada
e lei scende
fredda lei soffia
attraverso l'Idaho
e ci sono luci al nord
e non mi chiedo dove sei
sì, si accende solo nel nord
ora è bianco come la neve
guarda il bagliore della sera
attraverso l'Idaho