Testi di John Brown's Body - Gregory Alan Isakov

John Brown's Body (originale)

theres always the creaks and the strangest sounds
john brown’s body was never found
but the locals see him walkin round
there’s a ‘for sale' sign on the old farm roads
there’s a silo empty and done for
the place just aint the same no more
now its shinin all them different ways, crimson blues and yellow shades
theres snow up in the way
and those clouds still full of rain
there’s work in town or so they say
just blessed to fill our hands today
god knows if it will ever pay
and we fill our hands with wood and steel
and grace is a woman we all long to feel
you know someday we will… you know someday we will
there’s always the creaks and the strangest sounds
john brown’s body’s up and walkin round
countin all the riches that he’s found
and he throws it all in that wishing well
made it home in the morning hail… there's snow up in the way
and those clouds still full a rain

(traduzione)

ci sono sempre gli scricchiolii e i suoni più strani
il corpo di John Brown non è mai stato trovato
ma la gente del posto lo vede andare in giro
c'è un cartello "in vendita" sulle vecchie strade della fattoria
c'è un silo vuoto e pronto
il posto non è più lo stesso
ora risplende in tutti quei modi diversi, blu cremisi e sfumature gialle
c'è neve in mezzo
e quelle nuvole ancora piene di pioggia
c'è lavoro in città o così si dice
solo fortunato per riempirci le mani oggi
Dio solo sa se pagherà mai
e ci riempiamo le mani di legno e acciaio
e la grazia è una donna che tutti desideriamo sentire
sai che un giorno lo faremo... lo sai che un giorno lo faremo
ci sono sempre gli scricchiolii e i suoni più strani
il corpo di john brown è in piedi e gira in tondo
contando tutte le ricchezze che ha trovato
e getta tutto in quel pozzo dei desideri
è tornato a casa la grandine mattutina... c'è neve sulla strada
e quelle nuvole ancora piene di pioggia