Testi di Saint Valentine - Gregory Alan Isakov

Saint Valentine (originale)

She went out for cigarettes and never came home
And I swallowed the sun and screamed and wailed
Straight down to the dirt so I could find her trail
Spread out across the Great Divide
Well, I just came to talk, Saint Valentine
I never pictured you living here with the rats and the vines
Ain’t that my old heart hanging out on your lines
You’re all fucked up, Saint Valentine
Now I circle the bars on the promenade
While the girls in the glass, they’re just throwing me shade
And I’m saving my coins up for Jingling Jane
She’s out plucking strings in the pouring rain
See I’m all crooked feet, Saint Valentine
I’ve circled this map till it caught on fire
Now Grace she’s left you just skin and bone
Well, you hang up your hat, but you can’t call it home
You’ve tried and you’ve tried, but you can’t call it home
You’re the loneliest one, Saint Valentine
You’re the loneliest one, Saint Valentine
You’re all fucked up, Saint Valentine

(traduzione)

È uscita a fumare e non è più tornata a casa
E ho ingoiato il sole e ho urlato e pianto
Dritto verso lo sporco così da poter trovare la sua traccia
Sparsi attraverso il Great Divide
Bene, sono solo venuto per parlare, San Valentino
Non ti avrei mai immaginato che vivessi qui con i topi e le viti
Non è il mio vecchio cuore in giro alle tue battute
Sei tutto incasinato, San Valentino
Ora faccio il giro delle sbarre sul lungomare
Mentre le ragazze nel vetro, mi stanno solo mettendo all'ombra
E sto risparmiando le mie monete per Jingling Jane
È fuori a pizzicare i fili sotto la pioggia battente
Vedi, ho i piedi storti, San Valentino
Ho girato questa mappa finché non ha preso fuoco
Ora Grace ti ha lasciato solo pelle e ossa
Bene, riattacchi il tuo cappello, ma non puoi chiamarlo casa
Hai provato e hai provato, ma non puoi chiamarlo casa
Sei il più solo, San Valentino
Sei il più solo, San Valentino
Sei tutto incasinato, San Valentino