Traduzione del testo della canzone Suitcase Full of Sparks - Gregory Alan Isakov

Suitcase Full of Sparks (originale)

Traveling through the graveyard
With a suitcase full of sparks
Honey, I’m just trying to find my way to you
I lit up every campfire
I found out in the dark
Oh, I cut down all the cottonwood
I picked up all the arrowheads off buffalo trails of the Indians
The Oklahoma sky was cutting through
Along the tracks with the Runaway
He just talks and talks and talks
Honey, I’m just trying to find my way to you
I quit counting stars that night in the cold by the satellite field
And I quit panning gold
Digging holes
Yeah, I’m just trying to find my way to you
Swam across the Poncha
Took a train to Cataloo
Opened up my guitar case and all the songs were blue
I haunted all the alleys
Lord, I drifted down the valleys
Honey, I’m just trying to find my way to you
And I quit casting hooks off the California coast we held so dear
And I quit flashing smiles, and running wild
Yeah, I’m just trying to find my way to you
Threw my bottle to the ocean
She never wrote me back
All the countless days along the sea of blue
Learned the language of the Mockingbird
She took and twisted all my words
Yeah, I’m just trying to find my way to you
And I’ll meet you in the graveyard
With the winter trees and stars
Oh, we could open up this suitcase full of sparks

Suitcase Full of Sparks (traduzione)

In viaggio attraverso il cimitero
Con una valigia piena di scintille
Tesoro, sto solo cercando di trovare la mia strada verso di te
Ho acceso ogni falò
L'ho scoperto al buio
Oh, ho abbattuto tutto il pioppi neri americani
Ho raccolto tutte le punte di freccia dalle tracce dei bufali degli indiani
Il cielo dell'Oklahoma stava tagliando
Lungo i binari con i Runaway
Parla e parla e parla
Tesoro, sto solo cercando di trovare la mia strada verso di te
Ho smesso di contare le stelle quella notte al freddo vicino al campo satellitare
E ho smesso di cercare l'oro
Scavare buche
Sì, sto solo cercando di trovare la mia strada verso di te
Nuota attraverso il Poncha
Ho preso un treno per Cataloo
Ho aperto la custodia della mia chitarra e tutte le canzoni erano blu
Ho infestato tutti i vicoli
Signore, sono andato alla deriva giù per le valli
Tesoro, sto solo cercando di trovare la mia strada verso di te
E ho smesso di lanciare ami al largo della costa della California che tenevamo così tanto
E ho smesso di mostrare sorrisi e di correre selvaggio
Sì, sto solo cercando di trovare la mia strada verso di te
Gettai la mia bottiglia nell'oceano
Non mi ha mai risposto
Tutti gli innumerevoli giorni lungo il mare azzurro
Hai imparato la lingua del Mockingbird
Ha preso e distorto tutte le mie parole
Sì, sto solo cercando di trovare la mia strada verso di te
E ti incontrerò al cimitero
Con gli alberi e le stelle d'inverno
Oh, potremmo aprire questa valigia piena di scintille