| Time has come for mankind — There is no turning back
| È giunto il momento per l'umanità: non si può tornare indietro
|
| From this path of destruction — From this fatal strife
| Da questo sentiero di distruzione — Da questo conflitto fatale
|
| Nuclear waters flowing — Whilst the animals die
| Acque nucleari che scorrono — Mentre gli animali muoiono
|
| Like a poison ivy — It will never retract
| Come un'edera velenosa: non si ritrae mai
|
| See the mountains burning — With luminous fire
| Guarda le montagne che bruciano - Con fuoco luminoso
|
| See world returning — To what it once was
| Guarda il mondo che ritorna — A ciò che era una volta
|
| See the skies are turning black as night
| Guarda i cieli stanno diventando neri come la notte
|
| We will never see the light of day again
| Non vedremo mai più la luce del giorno
|
| At the end of ages — I will be here waiting for you
| Alla fine dei secoli, sarò qui ad aspettarti
|
| At the end of ages — I will be holding hands with you
| Alla fine dei secoli, ti terrò per mano
|
| At the end of ages — Don’t cry for we’ll pass on
| Alla fine dei secoli: non piangere perché passeremo oltre
|
| At the end of ages — For only you I long
| Alla fine dei secoli, solo per te desidero
|
| Staring lone in the yawnder — Viewing a flaming dawn
| Fissare solitario nello sbadiglio: vedere un'alba fiammeggiante
|
| Can you see the clouds of fate — Rising high in storms
| Riesci a vedere le nuvole del destino, che salgono in alto nelle tempeste
|
| I greet this saviour — I curse the past
| Saluto questo salvatore, maledico il passato
|
| As the rain starts falling — And the winds blow strong
| Quando inizia a piovere — E i venti soffiano forte
|
| See the mountains burning — With luminous fire
| Guarda le montagne che bruciano - Con fuoco luminoso
|
| See world returning — To what it once was
| Guarda il mondo che ritorna — A ciò che era una volta
|
| See the skies are turning black as night
| Guarda i cieli stanno diventando neri come la notte
|
| We will never see the light of day again
| Non vedremo mai più la luce del giorno
|
| At the end of ages — I will be here waiting for you
| Alla fine dei secoli, sarò qui ad aspettarti
|
| At the end of ages — I will be holding hands with you
| Alla fine dei secoli, ti terrò per mano
|
| At the end of ages — Don’t cry for we’ll pass on
| Alla fine dei secoli: non piangere perché passeremo oltre
|
| At the end of ages — For only you I long | Alla fine dei secoli, solo per te desidero |