Traduzione del testo della canzone Far Away - Grendel, The.Invalid

Far Away (originale)

With a spiraling storm of tension
In the dead of the night
Uttering words that we should never mean
Blood and murder resting heavy
On the tips of our tongues
Despair and anger in every scream
Then like thunder in the air
The words they spread like lightning
Now is this what we truly believe
As I’m walking out the door
And drive toward the daylight
I think that I begin to see
With the pedal to the metal
In the morn’s early lights
The blood is boiling hot in my veins
Pressed back into the leather
Just the horizon in sight
With the background slowly slipping away
Then the screeching in the air
Of slamming breaks on tires
I’m driving back to what could have been
As I’m walking through the door
And you take me in your arms
I know what I can clearly see

Far Away (traduzione)

Con una tempesta a spirale di tensione
Nel cuore della notte
Pronunciare parole che non dovremmo mai significare
Sangue e omicidio riposano pesanti
Sulla punta delle nostre lingue
Disperazione e rabbia in ogni grido
Poi come un tuono nell'aria
Le parole si diffondono come un fulmine
Ora è questo ciò in cui crediamo davvero
Mentre sto uscendo dalla porta
E guida verso la luce del giorno
Penso di iniziare a vedere
Con il pedale al metallo
Nelle prime luci del mattino
Il sangue è bollente nelle mie vene
Premuto di nuovo nella pelle
Solo l'orizzonte in vista
Con lo sfondo che scivola via lentamente
Poi lo stridio nell'aria
Di sbattere le pause sulle pneumatici
Sto tornando a ciò che avrebbe potuto essere
Mentre sto varcando la porta
E tu mi prendi tra le tue braccia
So cosa posso vedere chiaramente