Traduzione del testo della canzone White Lighters - Greyhaven

White Lighters (originale)

Bled out into the distant haze
Left to wonder where it all went wrong
Every night I watched your colors fade
Felt the sting and the ache was long
They say listen darlin', why you poking holes in yourself
Darlin', why you poking holes
So calm when daylight breaks
I can’t remember where it all went wrong
Moonlit, pale, somber face
In-between when the lights went out
They say listen darlin', why you poking holes in yourself
Darlin', why you poking holes
«I'm not leaving your head, we’re just leaving the Earth,» she said
And I don’t mind
I don’t know what she had, her condition is changing my state of mind
Listen darlin', why you poking holes in yourself
Darlin', why you poking holes
«I'm not leaving your head, we’re just leaving the Earth,» she said
And I don’t mind
I don’t know what she had, her condition is changing my state of mind
«I'm not leaving your head, we’re just leaving the Earth,» she said
And I don’t mind
I don’t know what she had, her condition is changing my state of mind

White Lighters (traduzione)

Dissanguato nella foschia lontana
Rimasto a chiedersi dove sia andato tutto storto
Ogni notte guardavo i tuoi colori sbiadire
Sentivo la puntura e il dolore era lungo
Dicono ascolta tesoro, perché fai dei buchi in te stesso
Tesoro, perché fai dei buchi
Così calma quando si fa giorno
Non riesco a ricordare dove sia andato tutto storto
Viso chiaro di luna, pallido, cupo
Nel mezzo quando le luci si sono spente
Dicono ascolta tesoro, perché fai dei buchi in te stesso
Tesoro, perché fai dei buchi
«Non sto lasciando la tua testa, stiamo solo lasciando la Terra», disse
E non mi dispiace
Non so cosa avesse, le sue condizioni stanno cambiando il mio stato d'animo
Ascolta tesoro, perché fai dei buchi in te stesso
Tesoro, perché fai dei buchi
«Non sto lasciando la tua testa, stiamo solo lasciando la Terra», disse
E non mi dispiace
Non so cosa avesse, le sue condizioni stanno cambiando il mio stato d'animo
«Non sto lasciando la tua testa, stiamo solo lasciando la Terra», disse
E non mi dispiace
Non so cosa avesse, le sue condizioni stanno cambiando il mio stato d'animo