Traduzione del testo della canzone Worm Tamer - Grinderman

Worm Tamer (originale)

You know they call my girl the Snake Charmer
Here she comes rising with the yellow dawn
You know I would do nothing to ever harm her
I guess that I’ve loved you for too long
You know they call my girl the Worm Tamer
She cracks lightning like a viper’s tongue
She leaves me every night and who can blame her?
I guess that I’ve loved you for too long
For too long
For too long
For too long
You know they call my girl the Serpent Wrangler
Eating inchworms down by the bill-a-bong
I spent all night trying to untangle her
I guess that I’ve loved you for too long
For too long
For too long
For too long
You know they call my baby the Mambo Rider
I cry storms of tears til the rising of the dawn
And you know I’m only happy when I’m inside her
Yeah, I guess that I’ve just loved you for too long
For too long
For too long
For too long
For too long
For too long
Well, my baby calls me the Loch Ness Monster
Two great big humps and then I’m gone
But actually I am the Abominable Snowman
And I guess that I’ve loved you for too long

Worm Tamer (traduzione)

Sai che chiamano la mia ragazza l'Incantatrice di serpenti
Eccola che sorge con l'alba gialla
Sai che non farei nulla per farle del male
Immagino di averti amato per troppo tempo
Sai che chiamano la mia ragazza la Domatrice di vermi
Schiocca fulmini come la lingua di una vipera
Mi lascia ogni notte e chi può biasimarla?
Immagino di averti amato per troppo tempo
Per troppo tempo
Per troppo tempo
Per troppo tempo
Sai che chiamano la mia ragazza la Serpent Wrangler
Mangiando i vermi vicino al becco del bong
Ho passato tutta la notte cercando di districarla
Immagino di averti amato per troppo tempo
Per troppo tempo
Per troppo tempo
Per troppo tempo
Sai che chiamano il mio bambino il Mambo Rider
Piango tempeste di lacrime fino al sorgere dell'alba
E sai che sono felice solo quando sono dentro di lei
Sì, credo di averti amato per troppo tempo
Per troppo tempo
Per troppo tempo
Per troppo tempo
Per troppo tempo
Per troppo tempo
Bene, il mio bambino mi chiama il mostro di Loch Ness
Due grandi grosse gobbe e poi me ne vado
Ma in realtà io sono l'abominevole pupazzo di neve
E immagino di averti amato per troppo tempo