Traduzione del testo della canzone Man In The Moon - Grinderman

Man In The Moon (originale)

My daddy was an astronaut
That’s what I was often taught
My daddy went away too soon
Now he’s living on the moon
Hang on to me people
We’re going down
Down among the fishes in an absence of sound
It’s the presence of distance and it’s floating in time
It’s lack and it’s longing and it’s not very kind
Send it scratching in this rented room
Scratching and atapping to the man in the moon
About all the things that I’ve been taught
My daddy was an astronaut

(traduzione)

Mio papà era un astronauta
Questo è ciò che mi è stato insegnato spesso
Mio papà è andato via troppo presto
Ora vive sulla luna
Resisti a me persone
Stiamo andando giù
Giù tra i pesci in assenza di suono
È la presenza della distanza e fluttua nel tempo
È mancanza e brama e non è molto gentile
Invialo graffiato in questa stanza in affitto
Grattare e picchiettare sull'uomo sulla luna
Di tutte le cose che mi sono state insegnate
Mio papà era un astronauta