Traduzione del testo della canzone Seriously - Grits

Seriously (originale)

We mean business
When we bout this
We ain’t monotonous
When we rock this
We take it seriously
Ain’t no mystery
We notchin one in history
See its literally lyrically serious
This is mind penetration
Through rhyme concentrated
Word use administration
And abrasive education
Sixth sense illumination
On reconciliation
Put the cross placement
With the cross over placement
So cautiously
I approach the mic without apostasy
Its costing me
Every proper due from fellow emcees
But these be
More than just rhymes and punch lines to me
Seriously we have no time for playing lyrically
At least we don’t and that’s a money back guarantee
Cause people need
More than entertainment from the industry
So many lives
Depending on lies
So too many die
Cause too many high
And not many try
To live a life beyond self
Chasing status and wealth
Using excuses how you came up
For records to sell
The stories you tell
Done been told in so many ways
The only diference
Is your platinum shackles and iced out chains
So ignorantly
You keep them loving mentel slavery
They wanna be free
But you ignore responsibility
Ignorantly
You keep them loving mental slavery
They wanna be free
But you ignore responsibility
Yo we make an orangutan with lipstick on
Recite these words and sing this song
No drugs or pills that i be on
Scratch and sniff my provolone
The place im at i so belong
Glad to be here thank you glad you could make it
Ain’t nobody took it where we bout to take it
We so serious hip skip bounce to be us
My voluptuous style make you chew up my style
Lunitic rippin up the tile
Fact or fable
Tools of necessity a mic and a turntable
Plunder like a pirate that’s what people are called
Who steal cable deal under the table
With these flows we drop bombs like after eatin 3 cinnabons
Upon my head this mantle been put upon
Not the exploding kind the kind that enlighten the throne i sit upon
Shinning light in clear you need to get upon
Check the head of this nail you hit upon
Times a wastin don’t get me wrong
We at the end of this song

(traduzione)

Intendiamo affari
Quando ne parliamo
Non siamo monotoni
Quando lo facciamo rock
Lo prendiamo sul serio
Non è un mistero
Ne notiamo uno nella storia
Guarda che è letteralmente liricamente serio
Questa è la penetrazione della mente
Attraverso la rima concentrata
Amministrazione dell'uso delle parole
E un'educazione abrasiva
Illuminazione del sesto senso
Sulla riconciliazione
Metti il ​​posizionamento incrociato
Con il posizionamento incrociato
Così con cautela
Mi avvicino al microfono senza apostasia
Mi sta costando
Ogni dovuto dovuto da colleghi presentatori
Ma questi sono
Più che semplici rime e battute per me
Seriamente, non abbiamo tempo per suonare i testi
Almeno non lo facciamo e questa è una garanzia di rimborso
Perché le persone hanno bisogno
Più che intrattenimento dal settore
Tante vite
A seconda delle bugie
Quindi troppi muoiono
Perché troppi alti
E non molti ci provano
Per vivere una vita al di là di sé
A caccia di status e ricchezza
Usando scuse come sei venuto fuori
Per i record da vendere
Le storie che racconti
Fatto è stato detto in tanti modi
L'unica differenza
Sono le tue catene di platino e le catene ghiacciate
Quindi in modo ignorante
Li mantieni amorevole schiavitù mentale
Vogliono essere liberi
Ma ignori la responsabilità
Ignoranza
Li mantieni amorevole schiavitù mentale
Vogliono essere liberi
Ma ignori la responsabilità
Yo facciamo un orango con il rossetto addosso
Recita queste parole e canta questa canzone
Nessun farmaco o pillola che io assumo
Gratta e annusa il mio provolone
Il posto in cui sono così appartengo
Felice di essere qui grazie felice che ce l'hai fatta
Nessuno l'ha portato dove stavamo per portarlo
Siamo così seri che saltiamo l'anca per essere noi
Il mio stile voluttuoso ti fa masticare il mio stile
Luntic strappa la piastrella
Fatto o favola
Strumenti necessari un microfono e un giradischi
Saccheggiare come un pirata, così si chiama la gente
Che rubano il cavo sotto il tavolo
Con questi flussi sganciamo bombe come dopo aver mangiato 3 cannella
Sulla mia testa è stato messo questo mantello
Non del tipo esplosivo il tipo che illumina il trono su cui siedo
Luce splendente in chiaro su cui devi arrivare
Controlla la testa di questo chiodo su cui ti sei imbattuto
I tempi in cui uno spreco non mi fraintendono
Siamo alla fine di questa canzone