Traduzione del testo della canzone Дело В Нас - ГРОТ

Дело В Нас (originale)

— Зачем он это делает?
Зачем он вселяет в них надежду?
— Только надежда даёт нам силу
— Почему бы вам не смириться с судьбой?
Я же смирился.
— А что тебе суждено?
— Умереть здесь.
Такая уж судьба.
— Только для тех, кто отчаялся.
Дело в нас, а не в судьбе.
— Почему ты не спишь?
Может быть от того, что поздно ночью когда всё стихает, а ты лежишь в своей
кровати и вокруг нет никого, кроме тебя, тебе становится страшно.
Страшно потому, что ты ощущаешь что-то, пустоту.
Ты сказал, что хочешь быть
кем-то, кто использует свой ум и тело так, как большинство никогда бы не
использовали.
И я научу тебя быть настоящим воином.
— Я хочу, чтобы вы все подумали об этом.
Наступит момент, когда вы дойдёте до
изнеможения и вам захочется сдаться.
Вопрос вот в чём: Сдадитесь ли?

Дело В Нас (traduzione)

- Perché lo sta facendo?
Perché dà loro speranza?
— Solo la speranza ci dà forza
— Perché non accetti il ​​tuo destino?
mi sono riconciliato.
- E a cosa sei destinato?
- Muori qui.
Tale è il destino.
“Solo per chi è disperato.
Riguarda noi, non il destino.
- Perchè sei sveglio?
Forse è perché è notte fonda quando tutto è tranquillo e tu sei sdraiato nel tuo
letto e non c'è nessuno in giro tranne te, ti spaventi.
È spaventoso perché senti qualcosa, il vuoto.
Hai detto che vuoi esserlo
qualcuno che usa la mente e il corpo in un modo che la maggior parte non farebbe mai
Usato.
E ti insegnerò a essere un vero guerriero.
“Voglio che ci pensiate tutti.
Verrà il momento in cui raggiungerai
esausto e vuoi arrenderti.
La domanda è: ti arrendi?