Traduzione del testo della canzone Слово - ГРОТ

Слово (originale)

Слово сильное, как Зевсовы стрелы
Сразу станет говном, если не скрепляется с делом
И сколько лет уже горят пламенные речи
И все живем как в стаде, как-то по-человечьи
Вроде карабкаются пацаны в этом загоне
Да!
Это рэп про тяжелую жизнь на районе
Верно подмечено, уёбок, респектуй кентам
Вы же «Bad boys», и это не относится к вам
По хую абсолютно: хата моя с краю
Кого и на каком районе у вас убивают,
А за свою жопу пекусь, чтоб была согрета
Дворовый лай не слыхать за стеклопакетом
Какой-нибудь будничной ночью
Один из тех псов тебе перегрызет позвоночник
Твой похуизм к Родине тебе на беду
Когда в город зайдет зима, я тебя найду
В старину по окраинам ров был, теперь сливная канава
Где-то написано, что я имею полное право
Слову своему дать свободу полета
Голос горячего сердца из Сибири, кто-то из Грота
Трепетно держу сказ пред отчизной
Талой водой окраплен и кровью сбрызнут
Посреди степей снежных, не знающих меры
На руках — ржавый лом, за пазухой — слепая вера
Вряд ли это отражение моей натуры
Просто вряд ли дойду я до подъезда без арматуры
Вряд ли провожу солнце свое, согрею губы
Встречу или найдут её холодную за трубами
Свою судьбу взять в руки — вольная душа
На Бога надеяться и самому не плошать
Город разлагается, падальщики парят
Ждем пополнения в ополченцев отряд
Я не видел глаз его и не знаю имени
Того, кто резал моих родных, объебанный под химией,
А кислотники с телека мне шлют приветы
Слово держу, дабы виновных призвать к ответу
Я не видел глаз его и не знаю имени
Того, кто резал моих родных, объебанный под химией,
А кислотники с телека мне шлют приветы
Слово держу, дабы виновных призвать к ответу
Оно священное соединяется в хоралы
Братское слово поднимает бойцов из подвала
Спросы за базар закончатся кровопролитием
Смерть в Сибире где-то, за общежитием
И честные студенты свою долю выдерут
С пафосных заезжих, типа «индустрии лидеры»
Мы за правду и у нас резервы есть
С нами солдаты свободы, незапятнанная честь
Слова железные, а я так часто вижу
Правители от государства отрекаются трижды
В тепле яйца священной борьбы вместо
Да!
Гнилой рэп из задроченного подъезда
Музыка периферии, правда выше рангом
Броня БТРа против облицовки Мустанга
Сладкий шепот суки в ухо, и тебе кайфово
Лови из-под снега истинно сильное слово
Я не видел глаз его и не знаю имени
Того, кто резал моих родных, объебанный под химией,
А кислотники с телека мне шлют приветы
Слово держу, дабы виновных призвать к ответу
Я не видел глаз его и не знаю имени
Того, кто резал моих родных, объебанный под химией,
А кислотники с телека мне шлют приветы
Слово держу, дабы виновных призвать к ответу
Я не видел глаз его и не знаю имени
Того, кто резал моих родных, объебанный под химией,
А кислотники с телека мне шлют приветы
Слово держу, дабы виновных призвать к ответу
Я не видел глаз его и не знаю имени
Того, кто резал моих родных, объебанный под химией,
А кислотники с телека мне шлют приветы
Слово держу, дабы виновных призвать к ответу

Слово (traduzione)

La parola è forte come le frecce di Zeus
Diventerà immediatamente una merda se non è fissato con la custodia
E quanti anni bruciano discorsi infuocati
E viviamo tutti come in un branco, in qualche modo umani
Sembra che i ragazzi stiano scalando in questo paddock
Sì!
Questo è un rap sulla dura vita nella zona
Notato correttamente, figlio di puttana, rispetta i Kent
Siete dei "cattivi ragazzi" e questo non si applica a voi
Assolutamente fottuto: la mia capanna è al limite
Chi e in che zona stai per essere ucciso,
E mi preparo per il culo per tenerlo al caldo
L'abbaiare del cortile non può essere sentito dietro una finestra con doppi vetri
Qualche notte nei giorni feriali
Uno di quei cani ti roderà la spina dorsale
Il tuo pohuizm verso la Patria è per tua sfortuna
Quando l'inverno arriverà in città, ti troverò
Un tempo c'era un fosso in periferia, ora c'è un canale di scolo
Da qualche parte è scritto che ne ho tutti i diritti
Dai alla tua parola la libertà di volare
La voce di un cuore caldo della Siberia, qualcuno della Grotta
Tengo tremante una favola davanti alla patria
Irrorato con acqua disciolta e cosparso di sangue
In mezzo alle steppe innevate, non conoscendo la misura
Sulle mani - un piede di porco arrugginito, nel seno - fede cieca
Questo non è certo un riflesso della mia natura
È solo che è improbabile che raggiunga l'ingresso senza raccordi
Difficilmente spendo il mio sole, mi scalderò le labbra
Incontrarsi o trovarla fredda dietro i tubi
Prendi in mano il tuo destino: un'anima libera
Spera in Dio e non commettere errori da solo
La città decade, gli spazzini volano
Stiamo aspettando il rifornimento nel distaccamento della milizia
Non ho visto i suoi occhi e non conosco il suo nome
Quello che ha tagliato la mia famiglia, fottuto sotto la chimica,
E le persone acide della TV mi salutano
Mantengo la parola data per chiamare i colpevoli a rendere conto
Non ho visto i suoi occhi e non conosco il suo nome
Quello che ha tagliato la mia famiglia, fottuto sotto la chimica,
E le persone acide della TV mi salutano
Mantengo la parola data per chiamare i colpevoli a rendere conto
È sacro unito in corali
Una parola fraterna solleva combattenti dal seminterrato
Le richieste per il bazar finiranno in uno spargimento di sangue
Morte in Siberia da qualche parte dietro l'ostello
E gli studenti onesti prenderanno la loro parte
Da visitatori pretenziosi, come "leader del settore"
Siamo per la verità e abbiamo riserve
Soldati della libertà sono con noi, onore immacolato
Parole di ferro, ma le vedo così spesso
I governanti rinunciano allo stato tre volte
Nel tepore delle uova della sacra lotta invece
Sì!
Rap marcio da un'entrata sega
Musica di periferia, anche se di rango superiore
Armatura del corazzato da trasporto truppe contro il rivestimento del Mustang
Dolce sussurro di puttana nel tuo orecchio, e sei fatto
Cattura da sotto la neve una parola davvero forte
Non ho visto i suoi occhi e non conosco il suo nome
Quello che ha tagliato la mia famiglia, fottuto sotto la chimica,
E le persone acide della TV mi salutano
Mantengo la parola data per chiamare i colpevoli a rendere conto
Non ho visto i suoi occhi e non conosco il suo nome
Quello che ha tagliato la mia famiglia, fottuto sotto la chimica,
E le persone acide della TV mi salutano
Mantengo la parola data per chiamare i colpevoli a rendere conto
Non ho visto i suoi occhi e non conosco il suo nome
Quello che ha tagliato la mia famiglia, fottuto sotto la chimica,
E le persone acide della TV mi salutano
Mantengo la parola data per chiamare i colpevoli a rendere conto
Non ho visto i suoi occhi e non conosco il suo nome
Quello che ha tagliato la mia famiglia, fottuto sotto la chimica,
E le persone acide della TV mi salutano
Mantengo la parola data per chiamare i colpevoli a rendere conto