Testi di Земляне - ГРОТ

Земляне (originale)

Всё пройдет, как проходят однажды боли и спазмы,
Одной водой мы утолим свою жажду о разном.
Без корыстного умысла небо желаемое раздает,
Никакого потопа не будет, просто каждый получит своё.
Наконец-то догоним всё, за чем так долго гнались мы.
Но тут блестящее шоу нам покажет своё закулисье.
Мы увидем, за чей же счёт весь этот банкет был оплачен,
И вместе с желаемым получим свою неподъёмную сдачу.
Желающие не видеть, не наблюдать абсурд,
Поверив, что их не касается это, осядут в лесу.
Желающие восстать с размахом восстанут,
В небо ударят всех возможных цветов революций фонтаны.
Гнев прокипит, убивающий вскоре убьётся.
Дождями омытые раны затянутся, подсохнув на солнце.
Когда мы признаемся сами себе в своем планетарном изъяне,
Тогда на Земле и появится первый землянин.
Над городами летят
Тысячелетия схваток.
Это в утробе дитя
Выбрал рождения дату.
В роддоме заплачет ребёнок, медсёстры покажут его нам.
Он навсегда попрощался с заботливым миром внутри материнского лона.
Акушеры стоят у окна, как святые апостолы новой бездны.
Ребёнок родился, из теплого дома утробы навечно исчезнув.
А здесь водопады и птицы, глубокий анализ игры.
Задумано, что мы не сможем родиться, не покинув былые миры.
С себя же вчерашнего будто старую кожу оставить и скинуть,
Корабль уходит с причала и капитан обрубил канат-пуповину.
Бросить игральные карты, уйти от чужих ярлыков или лычек.
Он отличался от всех остальных только тем, что он без знаков отличий.
Только одна война- лишь над собой можно вырвать победу,
В мире сражающихся сторон он отдельно каждую сторону предал.
Без века века запоздавшие брызжут желчью с окон,
Но они даже бабочек судят за то, что бабочки предали кокон.
Снова и снова рождаться, себя обновляя до клеток,
Из эгоистов однажды родятся на свет люди Планеты.

(traduzione)

Tutto passerà, come una volta passati il ​​dolore e gli spasmi,
Con un'acqua placheremo la nostra sete di cose diverse.
Senza intento mercenario, il cielo distribuisce il desiderato,
Non ci saranno inondazioni, solo ognuno avrà il proprio.
Alla fine, ci metteremo al passo con tutto ciò che abbiamo inseguito per così tanto tempo.
Ma qui uno spettacolo brillante ci mostrerà il suo dietro le quinte.
Vedremo a spese di chi è stato pagato tutto questo banchetto,
E insieme al desiderato, riceveremo il nostro cambiamento insopportabile.
Volendo non vedere, non osservare l'assurdità,
Credendo che questo non li riguardi, si stabiliranno nella foresta.
Coloro che vogliono salire in grande stile si alzeranno,
Fontane di tutti i colori possibili delle rivoluzioni colpiranno il cielo.
La rabbia ribollirà, l'assassino sarà presto ucciso.
Le ferite lavate dalla pioggia guariranno, asciugandosi al sole.
Quando ammettiamo a noi stessi il nostro difetto planetario,
Quindi il primo terrestre apparirà sulla Terra.
Volano sopra le città
Millennio di lotte.
È nel grembo di un bambino
Scegli una data di nascita.
Un bambino piangerà in ospedale, ce lo mostreranno le infermiere.
Ha detto addio per sempre al mondo premuroso all'interno del grembo materno.
Gli ostetrici stanno alla finestra, come santi apostoli del nuovo abisso.
Il bambino è nato, scomparendo per sempre dalla calda casa del grembo materno.
Ed ecco cascate e uccelli, un'analisi approfondita del gioco.
Si concepisce che non potremo nascere senza lasciare i mondi precedenti.
È come lasciare e gettare via la vecchia pelle del sé di ieri,
La nave lascia il molo e il capitano taglia il cordone ombelicale.
Lancia carte da gioco, allontanati dalle etichette o dalle etichette di altre persone.
Differiva da tutti gli altri solo per il fatto che era senza insegne.
Solo una guerra - solo su te stesso puoi ottenere la vittoria,
In un mondo di parti in guerra, ha tradito ciascuna parte separatamente.
Senza un secolo, i secoli tardivi spruzzano la bile dalle finestre,
Ma giudicano anche le farfalle perché le farfalle hanno tradito il bozzolo.
Nascere ancora e ancora, rinnovandosi alle cellule,
Dagli egoisti un giorno nasceranno le persone del Pianeta.