Traduzione del testo della canzone We Free Again - Groundation, Apple Gabriel, Don Carlos

We Free Again (originale)

Wo-yeah
Looks like the clouds of rain
Is coming from the west I’m sure
From the west I’m sure
They come, higher than the mountainside
With illusions, faster than the wind them fly
Them covet thy laws of Zion
Treating them like a slave and soldier man
Beatin', beatin' them in London
Tougher, tougher than the mountain
Beatin', beatin' them in London
Sold them soul for profit
We must confront them, chanting for Zion
Braving wind and shelter, is the Lion
Braver than the Breda Dungeon
Live in the east I’m sure
Braver than a Che in a London
The man a Cultural
I pray dem, I hope dem do good
Oh I’ll never be afraid of them
The man a bring them, no good
Bad thing use to do onto I&I, and I&I
I hope Jah, enter dem soul
I soul remember dem
Love to them, love to them
Who desire disfigure forests
De man a forest, Lord dem a forest
Oh dem forest
For them, I pray longer day who know Jah
Wow to dem, whose problems, unto them fear Lord
Wailing God, look at them wailing God
Look at they wailing God, wail, wail, wail
Dem a never, never know Jah… Beat drum of thunder
Dem a never, never know Jah glory on-ya
Oh dem calling, unto the ites them building
Sole a man a country dem haffe have (2x)
We free again, we free again
We free again, we free again
With eyes open, underneath the guardian yeah
Armed with Jah, we’ll build up a foreign country
I live up inna I-shed, want to come a broken
Leave all dem country, unto dem man soldier
And if they should remember
Let them na squander Jah the ruler
Wo-uh-wo Jah relieve dem soul
Wo-uh-wo Jah relieve dem soul yeah
In the night, them come, run and tell the prophet
All the people, shall go, under cloak of darkness
Dem a fool, a de man child, in the light de right hand
Dem a gwan, for the lamb
For seven years the lion come
Until dem rule dem criticize Jah
Until dem rule dem criticize (2x)
They will hypnotize, mesmerize
Murder lies, burglarize
For them scriptures, yes
I saw the mountain, I saw the sea
I saw the chariot awaiting the meek
I saw the mountain, I saw the sea
Ask them who rule dem
Jah rule all dem
Jah rule all dem, yeah
Jah rule all dem (2x)
Wo-uh-wo-uh-wo-uh-woy
Jah relieve them soul yes, do you hear?
Ay!
Wo-uh-wo-uh-woy
Jah relieve them soul… children
Wo-uh-wo-uh-woy
Jah relieve dem soul

We Free Again (traduzione)

Wo-sì
Sembrano le nuvole di pioggia
Proviene da ovest, ne sono sicuro
Da ovest sono sicuro
Vengono, più in alto della montagna
Con le illusioni, più veloci del vento volano
Essi bramano le tue leggi di Sion
Trattandoli come uno schiavo e un soldato
Picchiarli, batterli a Londra
Più duro, più duro della montagna
Picchiarli, batterli a Londra
Venduti loro l'anima a scopo di lucro
Dobbiamo affrontarli, cantando per Sion
Vento coraggioso e riparo, è il Leone
Più coraggioso del Breda Dungeon
Vivono nell'est, ne sono sicuro
Più coraggioso di un Che a Londra
L'uomo un Culturale
Prego, spero che facciano del bene
Oh, non avrò mai paura di loro
L'uomo li porta, non va bene
Cose brutte da fare su I&I e I&I
Spero che Jah, entri nell'anima
Ricordo con l'anima dem
Ama loro, ama loro
Che desiderano sfigurare le foreste
De man a forest, Lord dem a forest
Oh dem foresta
Per loro, prego un giorno più lungo che conoscono Jah
Wow a dem, i cui problemi, per loro temono il Signore
Piangendo Dio, guardali piangere Dio
Guarda loro piangono Dio, piangono, piangono, piangono
Dem a mai, mai conoscere Jah... Batti il ​​tamburo del tuono
Dem a mai, mai conoscere Jah gloria su-ya
Oh dem chiamando, agli oggetti che stanno costruendo
Sole a man a country dem haffe have (2x)
Siamo di nuovo liberi, siamo di nuovo liberi
Siamo di nuovo liberi, siamo di nuovo liberi
Con gli occhi aperti, sotto il guardiano sì
Armati di Jah, costruiremo un paese straniero
Vivo fino in fondo, voglio essere rotto
Lascia tutto il paese, a quel soldato
E se dovessero ricordare
Che sperperino Iah il sovrano
Wo-uh-wo Jah allevia la tua anima
Wo-uh-wo Jah allevia l'anima dem yeah
Nella notte vengono, corrono e lo dicono al profeta
Tutto il popolo se ne andrà, sotto il mantello delle tenebre
Dem a fool, a de man child, nella leggera de right hand
Dem a gwan, per l'agnello
Per sette anni viene il leone
Fino a quando dem regoleranno dem criticheranno Jah
Fino a quando non regolerai dem criticherai (2x)
Ipnotizzare, ipnotizzare
L'omicidio mente, svaligia
Per loro le scritture, sì
Ho visto la montagna, ho visto il mare
Ho visto il carro in attesa dei miti
Ho visto la montagna, ho visto il mare
Chiedi a chi governa dem
Jah governa tutti i dem
Jah governa tutti dem, sì
Jah regola tutto dem (2x)
Wo-uh-wo-uh-wo-uh-woy
Jah allevia loro l'anima sì, hai sentito?
Ay!
Wo-uh-wo-uh-woy
Jah allevia loro l'anima... bambini
Wo-uh-wo-uh-woy
Jah allevia la tua anima