Traduzione del testo della canzone Que Mal Te Hice Yo - Grupo Extra

Que Mal Te Hice Yo (originale)

No entiendo porque no me hablas
Y giras la cara
Cada vez que paso junto a ti
No entiendo todo ese veneno
Que por ahí disparas
Cuando tú comentas sobre mi
Porqué tú sientes tanto rencor
De un hombre que te amaba y te queria y lo dejas ir
Habla, díme por favor
Que mal te hice yo
Pa' que me trates así como un trapo
Un vagabundo un pobre diablo
Ya no bastaba acabar con nuestro amor
Que mal te hice yo
Pa' que me trates así como un trapo
Un vagabundo un pobre diablo
Ya no bastaba acabar con nuestro amor
Dime por Dios
¿Dime que mal te hice yo?
Porqué tú sientes tanto rencor
De un hombre que te amaba y te queria y lo dejas ir
Habla, díme por favor
Que mal te hice yo
Pa' que me trates así como un trapo
Un vagabundo un pobre diablo
Ya no bastaba acabar con nuestro amor
Que mal te hice yo
Pa' que me trates así como un trapo
Un vagabundo un pobre diablo
Ya no bastaba acabar con nuestro amor
DIME
¿Qué mal te hice yo para que tú a mí ni me mires?
De qué me sirve el Whatsapp si ya no me escribes
Ya no aguanto esta soledad
Pa’l carajo tu realidad
Que mal te hice yo
Pa' que me trates así como un trapo
Un vagabundo un pobre diablo
Ya no bastaba acabar con nuestro amor
Que mal te hice yo
Pa' que me trates así como un trapo
Un vagabundo un pobre diablo
Ya no bastaba acabar con nuestro amor
Dime por Dios
¿Dime que mal te hice yo?
Dime por Dios
¿Dime que mal te hice yo?

(traduzione)

Non capisco perché non mi parli
E tu giri la faccia
Ogni volta che ti passo accanto
Non capisco tutto quel veleno
che là fuori spari
quando mi commenti
Perché provi tanto risentimento?
Di un uomo che ti amava e ti voleva e tu l'hai lasciato andare
parla dimmi per favore
Che male ti ho fatto?
In modo che mi tratti come uno straccio
Un barbone un povero diavolo
Non bastava più per porre fine al nostro amore
Che male ti ho fatto?
In modo che mi tratti come uno straccio
Un barbone un povero diavolo
Non bastava più per porre fine al nostro amore
dimmelo per Dio
Dimmi cosa ti ho fatto di male?
Perché provi tanto risentimento?
Di un uomo che ti amava e ti voleva e tu l'hai lasciato andare
parla dimmi per favore
Che male ti ho fatto?
In modo che mi tratti come uno straccio
Un barbone un povero diavolo
Non bastava più per porre fine al nostro amore
Che male ti ho fatto?
In modo che mi tratti come uno straccio
Un barbone un povero diavolo
Non bastava più per porre fine al nostro amore
DIMMI
Che male ti ho fatto in modo che tu non mi guardi nemmeno?
A che serve Whatsapp se non mi scrivi più
Non sopporto più questa solitudine
pa'l cazzo la tua realtà
Che male ti ho fatto?
In modo che mi tratti come uno straccio
Un barbone un povero diavolo
Non bastava più per porre fine al nostro amore
Che male ti ho fatto?
In modo che mi tratti come uno straccio
Un barbone un povero diavolo
Non bastava più per porre fine al nostro amore
dimmelo per Dio
Dimmi cosa ti ho fatto di male?
dimmelo per Dio
Dimmi cosa ti ho fatto di male?