Traduzione del testo della canzone Sacame - Grupo Extra

Sacame (originale)

Pensanste que hibas a comer con tu dama y me trataste como uno cualquiera
Pensando que porque eras buena en la cama hibas hacer conmigo lo que tu
quisieras
Creiste que me hiba a rendir a tus pies e hiba aguantar cadas capricho estupido
Pensando que eras la unica mujer que hiba a tener este tonto, este iluso
SA!
CA!
ME!
De esta historia tu memoria y de tu corazon…
SA!
CA!
ME!
De tu mente, para siempre.
Que esto se acabo…
Pensando que yo era un estupido mas.
Un ignornte, inexperto, un tonto en el amor
Quisiste conmigo jugar, herirme, burlarte, causarme dolor
Pero te fallo la jugada.
Con toda la fe del mundo te deseo lo peor
Que te sientas enamorada y te paguen con mentiras, con enganos y traicion
SA!
CA!
ME!
De esta historia tu memoria y de tu corazon…
SA!
CA!
ME!
De tu mente, para siempre.
Que esto se acabo…
SA!
CA!
ME!
De esta historia tu memoria y de tu corazon…
SA!
CA!
ME!
De tu mente, para siempre.
Que esto se acabo…
Eres un alma perdida, por eso me marchare.
Ya yo no quiero estar contigo tu
eres mala mujer
Usaste mis sentimientos hiriendo mi corazon, por eso vuelvo y lo repito,
te deseo lo peor
Tu no mereces ser feliz.
Tu deberias sufrir… espero seas infeliz y que se
burlen de ti…
Tu no mereces ser feliz.
Tu deberias sufrir… espero seas infeliz y que se
burlen de ti…

(traduzione)

Pensavi di andare a mangiare con la tua signora e mi hai trattato come tutti gli altri
Pensando che, poiché eri brava a letto, avresti fatto con me quello che volevi
ti piacerebbe
Pensavi che mi sarei arreso ai tuoi piedi e avrei sopportato ogni stupido capriccio
Pensando che tu fossi l'unica donna che avrebbe avuto questo sciocco, questo illuso
SA!
CORRENTE ALTERNATA!
IO!
Da questa storia la tua memoria e il tuo cuore...
SA!
CORRENTE ALTERNATA!
IO!
Dalla tua mente, per sempre.
Che sia finita...
Pensando di essere uno stupido in più.
Un ignorante, inesperto, uno sciocco innamorato
Volevi giocare con me, farmi del male, prendermi in giro, causarmi dolore
Ma ti ho deluso il gioco.
Con tutta la fede del mondo ti auguro il peggio
Che ti senti innamorato e ti pagano con bugie, inganni e tradimenti
SA!
CORRENTE ALTERNATA!
IO!
Da questa storia la tua memoria e il tuo cuore...
SA!
CORRENTE ALTERNATA!
IO!
Dalla tua mente, per sempre.
Che sia finita...
SA!
CORRENTE ALTERNATA!
IO!
Da questa storia la tua memoria e il tuo cuore...
SA!
CORRENTE ALTERNATA!
IO!
Dalla tua mente, per sempre.
Che sia finita...
Sei un'anima perduta, ecco perché me ne vado.
Non voglio più stare con te
sei una donna cattiva
Hai usato i miei sentimenti ferendomi il cuore, ecco perché torno e lo ripeto,
Ti auguro il peggio
Non meriti di essere felice.
Dovresti soffrire... Spero che tu sia infelice e così via
prenderti in giro...
Non meriti di essere felice.
Dovresti soffrire... Spero che tu sia infelice e così via
prenderti in giro...