Traduzione del testo della canzone Eskimo - Gucci Mane, 2 Chainz

Eskimo (originale)

I can’t let it go, I’m an Eskimo
I used to make one hundred thousand at the Texico
Now my neck is froze, I can’t let it go
I’m so cold on these hoes like an Eskimo
I’m an Eskimo, I’m an Eskimo
So cold in the booth, I’m an Eskimo
I’m an Eskimo, I’m an Eskimo
So cold on these hoes, I’m an Eskimo
Rich nigga with an attitude
So I got to hold a lot of ice cubes
More tattoos then a white dude
24 inch Billy White shoes
Balling on these niggas like I’m shooting hoops
Jumping out the coupe, no parachute
Walking these streets like a prostitute
Mines off top like a lawyer do
Three girls in my two seater
Crammed in, that’s four people
Good drank and some nice reefer
These, I don’t want to take her out to eat her
My gang cold as Siberia, ice white interior
I swear a nigga can’t get rid of her, you stalking a ho, that’s pitiful
Well I’m going in like a curfew, I’m shitting off top like a bird do
You doing birdshit like a birdbrain, I’m tryna see how these birds move
Got a Rolex and it’s ice blue, in a drop top screaming how you?
In a drop head in the drive thru, call a therapist, I got the swag flu
Aston Martin, watching Martin
And it’s all red nigga, Barry Larkin
Valet park it, that’s when a melee started
That’s when your girl start talking at me, she out of pocket
I know she popping, took her to my ‘partment
And that thang started dripping nigga, like a faucet
When it’s that wet I fuck em on the carpet
I bet the neighbor know my name, it’s «oh shit stop it»
Got them 8 balls in my corner pocket
I’m a D boy, I’m tryna detox
Big rims on the car, look like the knees knocking
Cold, when 12 see me they like freeze partner

Eskimo (traduzione)

Non posso lasciarlo andare, sono un eschimese
Ne guadagnavo centomila al Texico
Ora il mio collo è congelato, non posso lasciarlo andare
Sono così freddo con queste zappe come un eschimese
Sono un eschimese, sono un eschimese
Così freddo allo stand, sono un eschimese
Sono un eschimese, sono un eschimese
Così freddo con queste zappe, sono un eschimese
Negro ricco con un atteggiamento
Quindi devo tenere in mano molti cubetti di ghiaccio
Più tatuaggi poi un tizio bianco
Scarpe Billy White da 24 pollici
Ballando su questi negri come se stessi sparando a canestro
Saltando dalla coupé, niente paracadute
Camminando per queste strade come una prostituta
Le mine fuori dall'alto come fa un avvocato
Tre ragazze nella mia due posti
Stipate, sono quattro persone
Buon drink e qualche bel reefer
Questi, non voglio portarla fuori a mangiarla
La mia banda fredda come la Siberia, interno bianco ghiaccio
Giuro che un negro non può sbarazzarsi di lei, stai perseguitando una puttana, è pietoso
Bene, sto entrando come un coprifuoco, sto cagando dall'alto come un uccello
Stai facendo cazzate come un cervello di uccelli, sto cercando di vedere come si muovono questi uccelli
Hai un Rolex ed è blu ghiaccio, con un top a goccia che urla come stai?
In una testa a goccia nel drive-thru, chiama un terapista, ho l'influenza swag
Aston Martin, guardando Martin
Ed è tutto negro rosso, Barry Larkin
Parcheggialo, è allora che è iniziata una mischia
È allora che la tua ragazza inizia a parlarmi, lei di tasca propria
So che è scoppiata, l'ha portata nel mio "appartamento".
E quella cosa ha iniziato a gocciolare negro, come un rubinetto
Quando è così bagnato, li scopo sul tappeto
Scommetto che il vicino conosce il mio nome, è "oh merda basta"
Ho avuto loro 8 palline nella mia tasca d'angolo
Sono un ragazzo D, sto cercando di disintossicarmi
Cerchi grandi sull'auto, sembrano le ginocchia che bussano
Freddo, quando mi vedono 12 gli piace il compagno di congelamento