Traduzione del testo della canzone Anytime You Ready - Gucci Mane, Birdman

Anytime You Ready (originale)

Well, it take money to make money
That’s why I make money
Need some today so
I’mma go take they money
Flip money, I weigh money
Hundred grand, that’s play money
Counterfeit, that’s fake money
Lob city, that’s Blake money
Cash money, that’s Drake money
Broke niggas, they hate money
Rappers they get slave money
Gucci Mane, I save money
Gamble in your face money
Brick squad we taste money
Gold diggers they chase money
Rich niggas we waste money!
Street smart, I know money
Y’all niggas got no money
Still making that slow money
Ha, cause you owe money
Pimp niggas get ho money
Scared money don’t make money
Like Big Meech, I blow money
Y’all niggas is so funny
Hook:
It take money to make money
Anytime you ready x3
Wanna race nigga, wanna gamble?
Anytime you ready x3
Like shopping, like travel?
Anytime you ready x3
I could hit the club and go crazy
Anytime you ready x3
Got money I said it
Brick Squad we ain’t petty
I’m so big headed, hundred eighty grand on my Chevy
Go broke, won’t let it
Swag sick can’t help it
Financial goals I met it
It’s a drummer track an it’s epic
I’m a hood nigga with credit
Bills, I don’t sweat it
Cash I go get it
But these broke niggas pathetic
Rich niggas go get it
Bitch niggas get jealous
Drop money, I’m careless
It’s all mine, I’m selfish
Your money home, you left it
Broke nigga can’t help it
Ball hard, I’m wealthy
Thank God I’m healthy
From the jet way to the jet-ski
Aren’t you glad you met me?
Haters said they don’t like me
But they gotta respect me!
G nigga, about paper
Them niggas getting the vapor
We the niggas flipping that money
And them other niggas be fakers
High roller we shot callin'
Real nigga we been ballin'
Pussy nigga catch a sideline and
Watching niggas who both balling
Hustle nigga my own line
Pussy niggas get flat-line
Money nigga, get all the time
New whip, for the sunshine
Hustle with my balling nigga
Cooking up them quarter, niggas
Stepping up them order niggas
Getting it out that water nigga
Rich game, my rich gang nigga
Feline and my wrist game nigga
Weed niggas getting rich game
We the niggas flipping the wrist game
Key nigga, we move blood
Get it from the G blood
Uptown, we feed bloods
Feed a nigga a dope plug

Anytime You Ready (traduzione)

Bene, ci vogliono soldi per fare soldi
Ecco perché guadagno
Ne ho bisogno oggi così
Vado a prendere loro i soldi
Capovolgi i soldi, io peso i soldi
Centomila, sono soldi finti
Contraffatti, sono soldi falsi
Lob City, sono soldi di Blake
Soldi in contanti, quelli sono i soldi di Drake
Negri al verde, odiano i soldi
I rapper ottengono soldi da schiavi
Gucci Mane, risparmio denaro
Scommetti con i tuoi soldi
La squadra di mattoni che assaggiamo i soldi
Cercatori d'oro inseguono i soldi
Negri ricchi, sprechiamo soldi!
Intelligente, conosco i soldi
Tutti voi negri non avete soldi
Sto ancora facendo quei soldi lenti
Ah, perché devi dei soldi
I negri magnaccia ottengono soldi
I soldi spaventati non fanno soldi
Come Big Meech, faccio saltare soldi
Tutti voi negri siete così divertenti
Gancio:
Ci vogliono soldi per fare soldi
Ogni volta che sei pronto x3
Vuoi correre negro, vuoi giocare d'azzardo?
Ogni volta che sei pronto x3
Ti piace fare shopping, ti piace viaggiare?
Ogni volta che sei pronto x3
Potrei colpire il club e impazzire
Ogni volta che sei pronto x3
Ho soldi, l'ho detto
Brick Squad non siamo meschini
Ho una testa così grande, centottantamila sulla mia Chevy
Vai in rovina, non lo lascerai
Swag malati non può farne a meno
Obiettivi finanziari l'ho raggiunto
È una traccia di batteria ed è epica
Sono un negro del cappuccio con credito
Bills, non lo sudo
Contanti vado a prenderlo
Ma questi negri al verde sono patetici
I negri ricchi vanno a prenderlo
I negri cagna diventano gelosi
Butta soldi, sono negligente
È tutto mio, sono egoista
I tuoi soldi a casa, li hai lasciati
Il negro al verde non può farne a meno
Palla dura, sono ricco
Grazie a Dio sono in salute
Dalla moto d'acqua alla moto d'acqua
Non sei felice di avermi incontrato?
Gli haters hanno detto che non gli piaccio
Ma devono rispettarmi!
G nigga, sulla carta
Quei negri prendono il vapore
Noi negri lanciamo quei soldi
E quegli altri negri sono falsi
High roller abbiamo girato chiamando
Vero negro, stiamo ballando
Il negro della fica cattura un laterale e
Guardare i negri che ballano entrambi
Hustle nigga la mia linea
I negri della figa ottengono una linea piatta
Soldi negro, prendi tutto il tempo
Nuova frusta, per il sole
Affrettati con il mio negro ballerino
Cucinandoli in quarti, negri
Intensificandoli ordina i negri
Tirare fuori quel negro d'acqua
Gioco ricco, il mio negro della banda ricca
Feline e il mio gioco da polso negro
I negri dell'erba stanno diventando ricchi
Noi negri lanciamo il gioco del polso
Negro chiave, muoviamo il sangue
Ottienilo dal sangue G
Uptown, nutriamo il sangue
Dai da mangiare a un negro con una spina di droga