| Gangsta grillz, pussy
| Gangsta grillz, figa
|
| Let me reiterate on that
| Lascia che lo ripeta
|
| How come, it’s always you haters that say you don’t wanna hear what I got to
| Come mai, siete sempre voi che odiate a dire che non volete sentire quello che devo
|
| say?
| dire?
|
| I don’t hear your motherfuckin girls saying that
| Non sento le tue fottute ragazze che lo dicono
|
| DJ Drama
| DJ Drammatico
|
| It’s so cold outside!
| Fa così freddo fuori!
|
| Maxi pad diamonds on, redder than that bitch you have
| Maxi pad di diamanti addosso, più rossi di quella puttana che hai
|
| Taxi cab diamonds on, yellow like my yellow Lamb'
| Diamanti dei taxi accesi, gialli come il mio agnello giallo'
|
| Toni Braxton diamonds on, black and pretty shiny, baby
| Diamanti Toni Braxton, neri e piuttosto lucidi, piccola
|
| Miley Cyrus diamonds on, caucasian ‘cause I’m racist
| Miley Cyrus con i diamanti, caucasica perché sono razzista
|
| Pacific Ocean diamonds on, blue like off the coast of Cali
| Diamanti dell'Oceano Pacifico accesi, blu come al largo di Cali
|
| Citrus colored carats on, like Juice Man I’m straight from Sun Valley
| Carati color agrumi accesi, come Juice Man, vengo direttamente da Sun Valley
|
| Shoulder lean necklace on, please don’t let Bon Jovi wear it
| Collana appoggiata alla spalla, per favore non lasciare che Bon Jovi la indossi
|
| Money colored diamonds, same color as the cash I carry
| Diamanti color denaro, dello stesso colore dei contanti che porto
|
| One video 30 G’s I spent on my So Icey charm
| Un video da 30 G che ho speso sul mio ciondolo So Icey
|
| Ball so fucking hot that I might set off the fire alarm
| Palla così fottutamente calda che potrei far scattare l'allarme antincendio
|
| Bart Simpson on my neck — on the skateboard
| Bart Simpson sul mio collo - sullo skateboard
|
| Romo probably ride what the grimmer that I paid for it
| Probabilmente Romo cavalca quello che il più cupo che ho pagato per questo
|
| I paid bout 80 G’s; | Ho pagato circa 80 G; |
| white cat, yellow rock
| gatto bianco, roccia gialla
|
| Iced out Mighty Mouse
| Mighty Mouse ghiacciato
|
| Can’t forget the
| Non posso dimenticare il
|
| 30K in my jeans; | 30K nei miei jeans; |
| I’m at 20 Grand
| Sono a 20 Grand
|
| Timmy talk a mother fucker, 160 racks
| Timmy parla di una madre di puttana, 160 rack
|
| I can do a lot of things, that cash—can't get it back
| Posso fare un sacco di cose, quei soldi non posso riaverli indietro
|
| 2000 I still on my shine, I keep on copping these
| 2000 Sono ancora in voga, continuo a tenerle a bada
|
| Heart shades on ‘cause hood is in love with me
| Le sfumature del cuore su 'perché Hood è innamorato di me
|
| Maxi pad diamonds on, redder than that bitch you have
| Maxi pad di diamanti addosso, più rossi di quella puttana che hai
|
| Taxi cab diamonds on, yellow like my yellow Lamb'
| Diamanti dei taxi accesi, gialli come il mio agnello giallo'
|
| Toni Braxton diamonds on, black and pretty shiny, baby
| Diamanti Toni Braxton, neri e piuttosto lucidi, piccola
|
| Miley Cyrus diamonds on, caucasian ‘cause I’m racist
| Miley Cyrus con i diamanti, caucasica perché sono razzista
|
| Pacific Ocean diamonds on, blue like off the coast of Cali
| Diamanti dell'Oceano Pacifico accesi, blu come al largo di Cali
|
| Citrus colored carats on, like Juice Man I’m straight from Sun Valley
| Carati color agrumi accesi, come Juice Man, vengo direttamente da Sun Valley
|
| Shoulder lean necklace on, please don’t let Bon Jovi wear it
| Collana appoggiata alla spalla, per favore non lasciare che Bon Jovi la indossi
|
| Money colored diamonds, same color as the cash I carry
| Diamanti color denaro, dello stesso colore dei contanti che porto
|
| «If Gucci mane don’t knock it off, I’mma cut his pockets off
| «Se Gucci mane non lo toglie, gli taglierò le tasche
|
| I’mma cut his profits off, 'cause he just keeps showing off»
| Gli taglierò i profitti, perché continua a mettersi in mostra»
|
| Egg beater chain on, black and white range match
| Catena di frullino per le uova accesa, corrispondenza della gamma in bianco e nero
|
| Toe icy jack boys, Gucci bend down (???)
| Punta ghiacciata ragazzi, Gucci si piega (???)
|
| Rich boy white and yellow, bigger than a tennis racket
| Ragazzo ricco bianco e giallo, più grande di una racchetta da tennis
|
| Gave my dentist fifty racks, this gold grill; | Ho dato al mio dentista cinquanta rastrelliere, questa griglia d'oro; |
| you can have it back
| puoi riaverlo indietro
|
| White and blue bird on, damn it cost a nifty ticket
| Uccello bianco e blu, accidenti, è costato un biglietto elegante
|
| 85, just bought a charm chain, extra sixty
| 85, ho appena comprato una catena di ciondoli, sessanta extra
|
| White Bentley brand new watch (???) apricot
| Orologio bianco Bentley nuovo di zecca (???) albicocca
|
| Yellow Bentley brand new watch same color of lemon drop
| Orologio nuovo di zecca Bentley giallo dello stesso colore della goccia di limone
|
| White Audemar, black Audemar, damn I also love my car
| Audemar bianca, Audemar nera, accidenti anche io amo la mia macchina
|
| Say they call me Gucci, me and Walker got two Gucci new watches
| Supponiamo che mi chiamino Gucci, io e Walker abbiamo due nuovi orologi Gucci
|
| Maxi pad diamonds on, redder than that bitch you have
| Maxi pad di diamanti addosso, più rossi di quella puttana che hai
|
| Taxi cab diamonds on, yellow like my yellow Lamb'
| Diamanti dei taxi accesi, gialli come il mio agnello giallo'
|
| Toni Braxton diamonds on, black and pretty shiny, baby
| Diamanti Toni Braxton, neri e piuttosto lucidi, piccola
|
| Miley Cyrus diamonds on, caucasian ‘cause I’m racist
| Miley Cyrus con i diamanti, caucasica perché sono razzista
|
| Pacific Ocean diamonds on, blue like off the coast of Cali
| Diamanti dell'Oceano Pacifico accesi, blu come al largo di Cali
|
| Citrus colored carats on, like Juice Man I’m straight from Sun Valley
| Carati color agrumi accesi, come Juice Man, vengo direttamente da Sun Valley
|
| Shoulder lean necklace on, please don’t let Bon Jovi wear it
| Collana appoggiata alla spalla, per favore non lasciare che Bon Jovi la indossi
|
| Money colored diamonds, same color as the cash I carry
| Diamanti color denaro, dello stesso colore dei contanti che porto
|
| All white since seventeen, Mariah Carey video, you seen
| Tutto bianco dai diciassette anni, il video di Mariah Carey, hai visto
|
| All red since seventeen, Yo Gotti video you mean
| Tutto rosso dai diciassette anni, video di Yo Gotti intendi
|
| All yellow baking soda bought this (???) from Mario
| Il bicarbonato di sodio tutto giallo ha comprato questo (???) da Mario
|
| Falcons hat for Falcons game Georgia Dome I hardly go
| Cappello Falcons per il gioco dei Falcons Georgia Dome Non ci vado quasi
|
| Old Jersey, red and yellow, you would think I was the coach
| Old Jersey, giallorosso, penseresti che fossi l'allenatore
|
| Red chain, white snow; | Catena rossa, neve bianca; |
| it’s hard to feel me and my hoe
| è difficile sentire me e la mia zappa
|
| Red and white Mardi Gras; | Martedì grasso rosso e bianco; |
| leather band, black Audemar
| cinturino in pelle, Audemar nero
|
| Green diamonds match my car; | I diamanti verdi si abbinano alla mia auto; |
| purple stone that match your heart
| pietra viola che corrisponde al tuo cuore
|
| Damn Gucci Mane, ain’t fair; | Dannazione Gucci Mane, non è giusto; |
| shorty say she fuck with me
| insomma dici che scopa con me
|
| All them niggas hate on you, 'cause Gucci they can be
| Tutti quei negri ti odiano, perché Gucci possono esserlo
|
| Girl you got more smart than him, and you got more heart than him
| Ragazza, sei più intelligente di lui e hai più cuore di lui
|
| If they put all their ice together, I’d still have way more ice than them
| Se mettessero insieme tutto il ghiaccio, avrei ancora molto più ghiaccio di loro
|
| Maxi pad diamonds on, redder than that bitch you have
| Maxi pad di diamanti addosso, più rossi di quella puttana che hai
|
| Taxi cab diamonds on, yellow like my yellow Lamb'
| Diamanti dei taxi accesi, gialli come il mio agnello giallo'
|
| Toni Braxton diamonds on, black and pretty shiny, baby
| Diamanti Toni Braxton, neri e piuttosto lucidi, piccola
|
| Miley Cyrus diamonds on, caucasian ‘cause I’m racist
| Miley Cyrus con i diamanti, caucasica perché sono razzista
|
| Pacific Ocean diamonds on, blue like off the coast of Cali
| Diamanti dell'Oceano Pacifico accesi, blu come al largo di Cali
|
| Citrus colored carats on, like Juice Man I’m straight from Sun Valley
| Carati color agrumi accesi, come Juice Man, vengo direttamente da Sun Valley
|
| Shoulder lean necklace on, please don’t let Bon Jovi wear it
| Collana appoggiata alla spalla, per favore non lasciare che Bon Jovi la indossi
|
| Money colored diamonds, same color as the cash I carry | Diamanti color denaro, dello stesso colore dei contanti che porto |