Traduzione del testo della canzone Hard on a Bitch - Gucci Mane, DJ Holiday

Hard on a Bitch (originale)

I’m Gucci Mane and I’m so player
And when I grab her hair, baby scream «oh yeah»
Triple ice on so they gon' stare
I like it when they wear the dress without the underwear
I’m swingin' through the club like I don’t care
I’m a million dollar figure, nowadays that’s rare
And you ain’t gotta talk boo, I ain’t finna stalk you
Girl, I get like fifty thousand dollars just to walk through
All this stuntin', I’m so blunted
What I’m gon' do with all this money?
Bag it up, wrap it up, trash bag money
Hundred pounds, ninety-three, octane money
I go hard on a bitch
I go hard on a bitch, man
I’m so smart on a bitch
I go hard on a bitch, man
Baby, it’s my watch that got everybody watchin'
Them white BBS’s on the bracelet got 'em talkin'
Perfected on my life, thirty years of stress
A million dollar statue as a token of success
So practice makes perfect, I’m on side turfin'
While you internet surfin' and buyin' hoes purses
I’m so hard on a bitch
I go hard on a bitch, man
I’m so smart on a bitch
I go hard on a bitch, man
I just fuck her, throw her chump change and it’s to the next thang
I go from the jump, man, but you bitches know I…

(traduzione)

Sono Gucci Mane e sono così giocatore
E quando le afferro i capelli, baby urlo "oh sì"
Triplo ghiaccio su così lo fisseranno
Mi piace quando indossano il vestito senza biancheria intima
Sto oscillando per il club come se non mi interessasse
Sono una cifra di un milione di dollari, al giorno d'oggi è raro
E tu non devi dire boo, non ti sto perseguitando
Ragazza, ricevo tipo cinquantamila dollari solo per camminarci dentro
Tutte queste acrobazie, sono così schietto
Cosa farò con tutti questi soldi?
Imballalo, avvolgilo, butta via i soldi
Cento sterline, novantatre, ottani di denaro
Vado duro con una puttana
Vado duro con una puttana, amico
Sono così intelligente con una puttana
Vado duro con una puttana, amico
Tesoro, è il mio orologio che fa guardare a tutti
Quei BBS bianchi sul braccialetto li hanno fatti parlare
Perfezionato sulla mia vita, trent'anni di stress
Una statua da un milione di dollari come segno del successo
Quindi la pratica rende perfetti, io sono sul campo erboso"
Mentre navighi in Internet e compri borse di zappe
Sono così duro con una puttana
Vado duro con una puttana, amico
Sono così intelligente con una puttana
Vado duro con una puttana, amico
La scopo solo, le lancio il resto e tocca alla prossima cosa
Vado dal salto, amico, ma voi puttane sapete che io...