Traduzione del testo della canzone Walking Lick - Gucci Mane, DJ Holiday, Waka Flocka

Walking Lick (originale)

80 grand in my robin jeans
Its hot outside but Im coolin it
top on now but Im losing it
mind gone with a foreign chick
with a tech nine with a cooln kit
got the back jeans with the wings on
gucci shoes no shoes strings
say every mean two things
so the white girl is my boo thing
it all come time
Im in the drop head at the blue flame
and I dont want to see no new face
cause I dont like to learn new names
I go to sleep in foreign place
wake up count big faces
stuff cash in suite case
pillow face Im two faced
im walking lick im talking brick talking shit (repeat 8x)
Millionaire with tru’s
im in my stash house with the shoes on
put a million dollars in my new home
put a quarter million in my trap house
put a half mill in ya bank account
make ya serve dope in my zone
cookin up work with them golves on
so these junkies can get they grumb on
im OG with the capital letters
on capitol ave with white letters
in a 68' Camora no top on but im put together
i got salt and pepper no spenderella
stupid that mozzarella
bust them open put them back together
then sell it to ya a half of chicken
im walking lick im talking brick talking shit (repeat 8x)
i heard a price tag on my head
im a walking lick
nigga come in try you gon end up dead bitch
100 roadkill my nigga so forreal
20 minutes from my hood
i dont need a hourse on the hill
reaching for my tech
ya mama betta write your will
shit gonna under my youngins pop bout two pills
real nigga before and with this record deal
me and gucci mane
bitch we hard ta kill
im walking lick im talking brick talking shit (repeat 8x)

(traduzione)

80 mila nei miei jeans pettirosso
Fa caldo fuori ma lo sto raffreddando
in cima ora ma lo sto perdendo
la mente è andata con un pulcino straniero
con un tech nove con un cool kit
ho i jeans sul retro con le ali
scarpe gucci senza stringhe di scarpe
dire che ogni significa due cose
quindi la ragazza bianca è la mia cosa
tutto arriva il momento
Sono nella testa di caduta alla fiamma blu
e non voglio vedere nessun volto nuovo
perché non mi piace imparare nuovi nomi
Vado a dormire in un luogo straniero
svegliati conta facce grandi
mettere denaro contante nella valigetta
faccia a cuscino Sono bifronte
sto camminando leccando sto parlando di mattoni parlando di merda (ripetere 8 volte)
Milionario con i veri
sono nella mia casa di scorta con le scarpe addosso
mettere un milione di dollari nella mia nuova casa
mettere un quarto di milione nella mia trappola
metti mezzo milione sul tuo conto bancario
farti servire la droga nella mia zona
cucinare lavorare con quei gol
così questi drogati possono brontolare
im OG con le lettere maiuscole
in virale capitale con lettere bianche
in un 68' Camora non top ma im messo insieme
ho sale e pepe senza spenderella
stupida quella mozzarella
rompili e rimettili insieme
poi vendilo a te mezzo pollo
sto camminando leccando sto parlando di mattoni parlando di merda (ripetere 8 volte)
ho sentito un cartellino del prezzo sulla mia testa
sono una leccata ambulante
nigga vieni prova a finire cagna morta
100 roadkill my nigga così forreal
20 minuti dalla mia cappa
non ho bisogno di un'ora sulla collina
raggiungere la mia tecnologia
ya mamma, betta scrivi il tuo testamento
la merda sotto i miei giovani fa scoppiare due pillole
vero negro prima e con questo contratto discografico
io e Gucci criniera
cagna che difficilmente uccidiamo
sto camminando leccando sto parlando di mattoni parlando di merda (ripetere 8 volte)