| Chorus:
| Coro:
|
| The dope game hard,
| Il gioco della droga è difficile,
|
| The rap game easy,
| Il gioco rap facile,
|
| This is round 1 of Gucci Man vs jeezy,
| Questo è il 1° round di Gucci Man vs jeezy,
|
| Gucci Mane vs Jeezy,
| Gucci Mane contro Jeezy,
|
| This is round 1 of Gucci Man vs…
| Questo è il 1° round di Gucci Man vs...
|
| Verse 1:
| Versetto 1:
|
| You keep talkin still,
| Continui a parlare ancora,
|
| You from Hawkinsville,
| Tu di Hawkinsville,
|
| Know you aint from Macon,
| So che non sei di Macon,
|
| So why you playa hatin?
| Allora perché giochi a hatin?
|
| Why you claim the A?
| Perché rivendichi la A?
|
| That’s not where you stay,
| Non è lì che rimani,
|
| Claimin bluffs boy,
| Affermando bluffa ragazzo,
|
| You aint from Blvd.
| Non sei di Boulevard.
|
| I’m the drug lord,
| Sono il signore della droga,
|
| Yous a country boy,
| Sei un ragazzo di campagna,
|
| And ya flow is weak, lookin like a choppa toy,
| E il tuo flusso è debole, sembra un giocattolo di choppa,
|
| You a country boy, why you scared to play me?
| Sei un ragazzo di campagna, perché hai paura di interpretare me?
|
| I expected beef, cause i’m Decatur’s greatest,
| Mi aspettavo carne di manzo, perché sono il migliore di Decatur,
|
| I’m the CEO,
| io sono l'amministratore delegato,
|
| Not just for entertainment,
| Non solo per divertimento,
|
| They call me Gucci the kid,
| Mi chiamano Gucci il ragazzo,
|
| Cause i’ll make ya famous,
| Perché ti renderò famoso
|
| And i’ll leave you brainless,
| E ti lascerò senza cervello
|
| When my choppas aimin,
| Quando le mie choppas mirano,
|
| and no bullets remainin,
| e nessun proiettile rimane,
|
| When i start to aimin,
| Quando inizio a mirare,
|
| The dope game hard,
| Il gioco della droga è difficile,
|
| The rap game easy,
| Il gioco rap facile,
|
| This is round 1 of Gucci Man vs jeezy,
| Questo è il 1° round di Gucci Man vs jeezy,
|
| Gucci Mane vs Jeezy,
| Gucci Mane contro Jeezy,
|
| This is round 1 of Gucci Man vs…
| Questo è il 1° round di Gucci Man vs...
|
| Bridge:
| Ponte:
|
| Yous a perfect example of what a crab is,
| Sei un esempio perfetto di cos'è un granchio,
|
| Choppa hit ya make ya scream out ya adlibs, yeahhhh,
| Choppa ti ha colpito facendoti urlare a squarciagola, yeahhhh,
|
| let’s get it, Gucci voice on it then the hood gon feel it
| prendiamolo, la voce di Gucci su di esso quindi il cappuccio lo sentirà
|
| He’s a perfect example of what a crab is,
| È un esempio perfetto di cos'è un granchio,
|
| Choppa hit ya make ya scream out ya adlibs, yeahhhh,
| Choppa ti ha colpito facendoti urlare a squarciagola, yeahhhh,
|
| let’s get it, Gucci voice on it then the hood gon feel it
| prendiamolo, la voce di Gucci su di esso quindi il cappuccio lo sentirà
|
| Verse 2:
| Verso 2:
|
| I’m iiicy, hood rich too,
| Sono iiicy, anche ricco di cappuccio,
|
| Claimin blvd. | Reclamo in bvd. |
| bitch you know it aint true,
| cagna sai che non è vero,
|
| In Stylez video, wear it up, claimin blue,
| Nel video di Stylez, indossalo, rivendicando il blu
|
| You aint a gang banga,
| Non sei una gang banga,
|
| You a lame confuse,
| Sei uno zoppo confuso,
|
| So iiicy, hotter than you,
| Così iiicy, più sexy di te,
|
| You da snowman, nigga meet ya main que,
| Tu da pupazzo di neve, negro incontra la tua que principale,
|
| You a lil man, nigga meet ya 42,
| Sei un piccolo uomo, negro ti incontro 42,
|
| When the glock’s on u,
| Quando la glock è su di te,
|
| Nigga what u gon' do?
| Nigga cosa farai?
|
| The dope game hard,
| Il gioco della droga è difficile,
|
| The rap game easy,
| Il gioco rap facile,
|
| This is round 1 of Gucci Man vs jeezy,
| Questo è il 1° round di Gucci Man vs jeezy,
|
| Gucci Mane vs Jeezy,
| Gucci Mane contro Jeezy,
|
| This is round 1 of Gucci Man vs…
| Questo è il 1° round di Gucci Man vs...
|
| Verse 3:
| Versetto 3:
|
| We bustin heads ova here,
| Abbiamo bustin teste di uova qui,
|
| What they do pimpin?
| Cosa fanno protettori?
|
| I see you niggaz lookin,
| Ti vedo negri che guardi,
|
| But that Gucci aint slippin,
| Ma quel Gucci non sta scivolando,
|
| Run up, ayy,
| Corri, ayy,
|
| Aint nothin wrong with it,
| Non c'è niente di sbagliato in questo,
|
| Want a war pussy nigga?
| Vuoi un negro della figa di guerra?
|
| War, you gonna get it,
| Guerra, lo capirai,
|
| Old Skool shotgun, and the A.K.,
| Il fucile Old Skool e l'AK,
|
| 50 in the clip everybody gon' pay,
| 50 nella clip tutti pagheranno,
|
| Beef with Gucci Mane that’s ya first mistake,
| Manzo con Gucci Mane questo è il tuo primo errore,
|
| I get me knife and my fork,
| Prendo il mio coltello e la mia forchetta,
|
| Come and eat ya face,
| Vieni a mangiarti la faccia,
|
| yeahhhh, Better Stay STRAPPED or DIE JEEZY,
| yeahhhh, è meglio che resti ALLEGATO o DIE JEEZY,
|
| Yous a bitch ass nigga,
| Sei un negro cagna,
|
| Better call Meezy,
| Meglio chiamare Meezy,
|
| I can’t do a show?
| Non posso fare uno spettacolo?
|
| You can’t get a show,
| Non puoi avere uno spettacolo,
|
| Head busta, yeahh 4 in a row,
| Testa busta, yeahh 4 di fila,
|
| Mis-match, he gon' twist that,
| Mancata corrispondenza, lo girerà,
|
| I want that nigga head,
| Voglio quella testa di negro,
|
| So bring it back,
| Quindi riportalo indietro,
|
| So bring it back,
| Quindi riportalo indietro,
|
| I want that nigga head,
| Voglio quella testa di negro,
|
| So bring it baackkk
| Quindi riportalo indietrokk
|
| Round 1 Pussy, Fuck CTE | Round 1 figa, cazzo CTE |