Traduzione del testo della canzone Echos Myron - Guided By Voices

Echos Myron (originale)

Tower to the skies, an academy of lies
And what goes up surely must come down
And we felt the mighty blowout with the walls coming down
Or something like that
Most of us are quite pleased with the same old song
And all of a sudden I’m relatively sane
With everything to lose and nothing to gain
Or something like that
Men of wisdom and men of compromise
Men of weak flesh in an armored disguise
All fall down
«If it’s right you can tell»
Echos Myron like a siren with endurance like the Liberty Bell
And he tells you of the dreamers, but he’s cracked up like the road
And he’d like to lift us up, but we’re a very heavy load
And we’re finally here
And shit yeah, it’s cool
And shouldn’t it be
Or something like that…

(traduzione)

Torre verso i cieli, un'accademia di bugie
E ciò che sale deve sicuramente scendere
E abbiamo sentito il potente scoppio con le pareti che crollavano
O qualcosa di simile
La maggior parte di noi è abbastanza soddisfatta della solita vecchia canzone
E all'improvviso sono relativamente sano di mente
Con tutto da perdere e niente da guadagnare
O qualcosa di simile
Uomini di saggezza e uomini di compromesso
Uomini di carne debole sotto mentite spoglie
Tutto cade giù
«Se è giusto puoi dirlo»
Echos Myron come una sirena con resistenza come la Liberty Bell
E ti parla dei sognatori, ma è incrinato come la strada
E vorrebbe sollevarci, ma siamo un carico molto pesante
E finalmente siamo qui
E merda sì, è bello
E non dovrebbe essere
O qualcosa di simile…