Traduzione del testo della canzone Cyber City - GUNSHIP

Cyber City (originale)

Just bring me the storm and I’ll carry home
To the city of the Echo
And when Hell comes rolling in
Time won’t lie
A cold, cold silver armed embrace
You’re so delicate, you’re so delicate
Lie down
You cut with your eyes, you’re undercover
The moment to bleed and to discover
Footsteps in the rain
A calling
A killer
Just bring me the storm and I’ll carry home
To the city of the Echo
And when Hell comes rolling in
Time won’t lie
This ain’t no machine, it’s just a girl
Hey twisted world, I’ve discovered a dreamer
Just one look and she’ll pull you in
A cold, cold shiver down my spine
You’re so eloquent, you’re so eloquent
Run all night
I was coming for you
And now they’re coming for us
Footsteps in the rain
A calling
A killer
Just bring me the storm and I’ll carry home
To the city of the Echo
And when Hell comes rolling in
Time won’t lie
This ain’t no machine, it’s just a girl
Hey twisted world, I’ve discovered a dreamer
Just one look and she’ll pull you in
Rest assured, assume it’s not over
Just bring me the storm and I’ll carry home
To the city of the Echo

(traduzione)

Portami solo la tempesta e la riporto a casa
Alla città dell'eco
E quando arriva l'inferno
Il tempo non mentirà
Un freddo, freddo abbraccio armato d'argento
Sei così delicato, sei così delicato
Sdraiarsi
Taglia con gli occhi, sei sotto copertura
Il momento di sanguinare e di scoprire
Passi sotto la pioggia
Una chiamata
Un assassino
Portami solo la tempesta e la riporto a casa
Alla città dell'eco
E quando arriva l'inferno
Il tempo non mentirà
Questa non è una macchina, è solo una ragazza
Ehi mondo contorto, ho scoperto un sognatore
Basta uno sguardo e lei ti tirerà dentro
Un brivido freddo e freddo lungo la mia schiena
Sei così eloquente, sei così eloquente
Corri tutta la notte
Stavo venendo per te
E ora vengono a prenderci
Passi sotto la pioggia
Una chiamata
Un assassino
Portami solo la tempesta e la riporto a casa
Alla città dell'eco
E quando arriva l'inferno
Il tempo non mentirà
Questa non è una macchina, è solo una ragazza
Ehi mondo contorto, ho scoperto un sognatore
Basta uno sguardo e lei ti tirerà dentro
Stai tranquillo, supponi che non sia finita
Portami solo la tempesta e la riporto a casa
Alla città dell'eco