Traduzione del testo della canzone The Video Game Champion - GUNSHIP

The Video Game Champion (originale)

As you cut them down feel the pressure rise
Through the eye of the storm into the night
Blood keeps on flying
Heads keep on rolling
You’re dragging them all to hell
The tyres keep on screaming
The crowds are still believing
The devil is in your soul
(Disrespect) The power is out of control
(Fire) When the lights go down
(Feel it) This is more than a video game
(Dreamer) You’ll win with thunder
(Hold on) Tonight
You got the power in your hands and the fight in your eyes
Through the digital world into the light
The road is still burning
Fists move like lightning
Just keeping the dream alive
The barrel is still smoking
The war still raging
The devil is in your soul
(Disrespect) The power is out of control
(Fire) When the lights go down
(Feel it) This is more than a video game
(Dreamer) You’ll win with thunder
(Hold on) Tonight
Violence, speed, momentum
Cut like the doctor
Can you feel it coming on
The deeper it gets when the chips go down
When the lights go down
And the waves roll in
You’ll win with thunder
Tonight
(Fire) When the lights go down
(Feel it) This is more than a video game
(Dreamer) You’ll win with thunder
(Hold on) Tonight

The Video Game Champion (traduzione)

Mentre li riduci, senti la pressione aumentare
Attraverso l'occhio del tempesta nella notte
Il sangue continua a volare
Le teste continuano a rotolare
Li stai trascinando tutti all'inferno
Le gomme continuano a urlare
La folla ci crede ancora
Il diavolo è nella tua anima
(Mancanza di rispetto) Il potere è fuori controllo
(Fuoco) Quando le luci si spengono
(Senti) Questo è più di un videogioco
(Sognatore) Vincerai con un tuono
(Aspetta) Stanotte
Hai il potere nelle tue mani e la battaglia nei tuoi occhi
Attraverso il mondo digitale nella luce
La strada è ancora in fiamme
I pugni si muovono come un fulmine
Basta mantenere vivo il sogno
La canna sta ancora fumando
La guerra ancora infuria
Il diavolo è nella tua anima
(Mancanza di rispetto) Il potere è fuori controllo
(Fuoco) Quando le luci si spengono
(Senti) Questo è più di un videogioco
(Sognatore) Vincerai con un tuono
(Aspetta) Stanotte
Violenza, velocità, slancio
Taglia come il dottore
Riesci a sentire che sta arrivando
Più profondo diventa quando i chip scendono
Quando le luci si spengono
E le onde si infrangono
Vincerai con un tuono
Questa sera
(Fuoco) Quando le luci si spengono
(Senti) Questo è più di un videogioco
(Sognatore) Vincerai con un tuono
(Aspetta) Stanotte