Traduzione del testo della canzone Du Sa - Gunslingers

Du Sa (originale)

Du sa du ikkje ville sjå meg
Men eg tenkte, da har eg høyrt før
Du sa du ikkje ville vera me meg heim
Men eg visste, eg har høyrt da før
Du sa du ikkje ville sova her
Å eg kan huska, eg har høyrt da før
For du prøve hardt å villt å bli kvitt meg
Du kjem allti, allti, allti igjen
Du seie gong på gong på gong
Du kan klara deg uten meg
Og eg veit at eg får høyra da igjen
Du sa du hadde fått ein ny mann
Og eg tenkte, da har eg høyrt før
Du sa du skulle flytta inn ilag me han
Og eg visste, eg har høyrt da før
Du sa at han ikkje va snill me deg
Og eg kan huske eg har høyrt da før
For du prøve hardt å villt å bli kvitt meg
Du kjem allti, allti, allti igjen
Du seie gong på gong på gong
Du kan klara deg uten meg
Og eg veit at eg får høyra da igjen
For du prøve hardt å villt å bli kvitt meg
Du kjem allti, allti, allti igjen
Du seie gong på gong på gong
Du kan klara deg uten meg
Og eg veit at eg får høyra da igjen

Du Sa (traduzione)

Hai detto che non volevi vedermi
Ma ho pensato, l'ho già sentito prima
Hai detto che non volevi stare a casa con me
Ma lo sapevo, l'avevo già sentito
Hai detto che non volevi dormire qui
Oh, mi ricordo, l'ho già sentito
Perché stai cercando così tanto di sbarazzarti di me
Tornerai sempre, sempre, sempre
Ripeti ancora e ancora e ancora
Puoi fare a meno di me
E so che lo sentirò di nuovo
Hai detto che avevi un nuovo marito
E ho pensato, l'ho già sentito prima
Hai detto che ti saresti trasferito da lui
E lo sapevo, l'avevo già sentito
Hai detto che non era gentile con te
E ricordo di averlo sentito prima
Perché stai cercando così tanto di sbarazzarti di me
Tornerai sempre, sempre, sempre
Ripeti ancora e ancora e ancora
Puoi fare a meno di me
E so che lo sentirò di nuovo
Perché stai cercando così tanto di sbarazzarti di me
Tornerai sempre, sempre, sempre
Ripeti ancora e ancora e ancora
Puoi fare a meno di me
E so che lo sentirò di nuovo