Traduzione del testo della canzone Hold You - GusGus

Hold You (originale)

Aa-aah, Aa-aah
Hold you, hold you, hold you, hold you
Aa-aah, hold you, hold you, hold you, hold you
Aa-aah
Can I have a word?
I think I have a premonition
I feel I should meet with you
On a secret rendezvous
We could sit in the sun
I sit outside with my man
And the mountains will grow taller
For the sake of violet
Baby do you know what it’s like to love somebody?
I just want to hold you in my arms again
To hold you in my arms again
I long to hold you in my arms again
I got to hold you, hold you, hold you, i just want to hold you
You know I got to hold you in my arms again
You know I got to hold you, I got to hold you
Do you feel the urge to disagree
With your deceptions
Step into reality
It’s here with me could be
Why fight it?
The secret love that you’ve always fantasized about
I just want to hold you in my arms again
To hold you in my arms again
I long to hold you in my arms again
To hold you in my arms again
I long to hold you in my arms again
To hold you in my arms again
(You know I got to hold you in my arms again)
I long to hold you in my arms again
I got to hold you (I got to hold you, I got to hold you)
You know I got to hold you in my arms again
You know I got to hold you, I got to hold you
You know I got to hold you in my arms again
I wanna hold you, I wanna hold you
You know I got to hold you, I got to hold you
I wanna hold you
You know I got to hold you, I got to hold you
What’s it’s like to long for your body
You know I got, aah
Oh-I oh-ooh-I
Oh-I oh-ooh-I

(traduzione)

Aa-aah, Aa-aah
Tieniti, trattenerti, trattenerti, trattenerti
Aa-aah, tieniti, tieniti, tieniti, tieniti
Aa-aah
Posso avere una parola?
Penso di avere una premonizione
Sento che dovrei incontrarti
In un appuntamento segreto
Potevamo sederci al sole
Mi siedo fuori con il mio uomo
E le montagne diventeranno più alte
Per il bene della viola
Tesoro, sai com'è amare qualcuno?
Voglio solo tenerti di nuovo tra le mie braccia
Per tenerti di nuovo tra le mie braccia
Non vedo l'ora di tenerti di nuovo tra le mie braccia
Devo tenerti, tenerti, tenerti, voglio solo tenerti
Sai che devo tenerti di nuovo tra le mie braccia
Sai che devo tenerti, devo tenerti
Senti il ​​​​bisogno di non essere d'accordo
Con i tuoi inganni
Entra nella realtà
È qui con me potrebbe essere
Perché combatterlo?
L'amore segreto su cui hai sempre fantasticato
Voglio solo tenerti di nuovo tra le mie braccia
Per tenerti di nuovo tra le mie braccia
Non vedo l'ora di tenerti di nuovo tra le mie braccia
Per tenerti di nuovo tra le mie braccia
Non vedo l'ora di tenerti di nuovo tra le mie braccia
Per tenerti di nuovo tra le mie braccia
(Sai che devo tenerti di nuovo tra le mie braccia)
Non vedo l'ora di tenerti di nuovo tra le mie braccia
Devo tenerti (devo tenerti, devo tenerti)
Sai che devo tenerti di nuovo tra le mie braccia
Sai che devo tenerti, devo tenerti
Sai che devo tenerti di nuovo tra le mie braccia
Voglio abbracciarti, voglio abbracciarti
Sai che devo tenerti, devo tenerti
Voglio abbracciarti
Sai che devo tenerti, devo tenerti
Com'è desiderare il tuo corpo
Sai che ho ottenuto, aah
Oh-io oh-ooh-io
Oh-io oh-ooh-io