Traduzione del testo della canzone Silence - GusGus

Silence (originale)

In all the loudness I will be still
And I’ll leave you doubtless
And silently killed
In all the madness
In all the madness that’s taking place
I’ll leave you mouthless
Stuck in your ways
In the space between your words
Let me lay down in silence forever
There lies the power
As the is speaking
You know I don’t hear
Consciously masking
The kindness you feel
In the space between your words
Let me lay down in silence forever
There lies the power
The silence scream
But no one seems to hear the truth
They only see what they receive
There lies the power

Silence (traduzione)

Con tutto il volume rimarrò fermo
E ti lascio senza dubbio
E silenziosamente ucciso
In tutta la follia
In tutta la follia che sta avvenendo
ti lascerò senza bocca
Bloccato nei tuoi modi
Nello spazio tra le tue parole
Lasciami riposare in silenzio per sempre
Lì sta il potere
Come sta parlando
Sai che non sento
Mascherare consapevolmente
La gentilezza che provi
Nello spazio tra le tue parole
Lasciami riposare in silenzio per sempre
Lì sta il potere
L'urlo del silenzio
Ma nessuno sembra sentire la verità
Vedono solo ciò che ricevono
Lì sta il potere