Traduzione del testo della canzone Choir - Guy Sebastian

Choir (originale)

I know it’s weird to say this
But I’ve been thinking 'bout it lately
Reminiscing about us in Vegas
Drinking like we’re famous
Man those days were crazy
But your book ran of pages
And now I wish I never waited
To tell you out of all the moments in my life
The ones I got to share with you
Were probably my favourite
I know you’re looking down on us
Yeah I’m missing you bro
I hope you’re proud of us
At least I know you made it home
And I know you’re not alone
Cause now you’re singing with a choir
Now you’re dancing with a crew
You ain’t doing this solo
We all ridin' with you
No one can put out your fire
Nobody filling your shoes
Cause now you’re singing with a choir
We all ridin' with you
Yeah yeah
Yeah, yeah we fill up all our days with
Workin' and grindin' just to make ends meet
Too busy to call we’ll catch up next week
And then it gets to next week
And we say maybe next week
And then before you know
We all feeling old
Asking ourselves
Where did my friends go
So don’t wait till they go home
Cause now you’re singing with a choir
Now you’re dancing with a crew
You ain’t doing this solo
We all ridin' with you
No one can put out your fire
Nobody filling your shoes
Cause now you’re singing with a choir
We all ridin' with you
Yeah yeah
Someday I know my friend
I’m gonna see you again
And when I do you better have a part for me
You sing the melody
And I’ll take the harmony
Cause we ain’t done making music yet
We got some more sound checks
And this time we gonna have about a million voices
Singing, dancing
Party in your mansion
Cause now you’re singing with a choir
Now you’re dancing with a crew
You ain’t doing this solo
We all ridin' with you
No one can put out your fire
Nobody filling your shoes
Cause now you’re singing with a choir
We all ridin' with you
Yeah yeah
We all ridin' with you
Yeah yeah
We all ridin' with you
Yeah yeah
We all ridin' with you
With you
Yeah yeah
We all ridin' with you
We all ridin' with you
We all ridin' with you
With you
Yeah yeah

(traduzione)

So che è strano dirlo
Ma ci ho pensato di recente
Ricordando noi a Las Vegas
Bere come se fossimo famosi
Amico, quei giorni erano pazzi
Ma il tuo libro era composto da pagine
E ora vorrei non aver mai aspettato
Per raccontarti tutti i momenti della mia vita
Quelli che devo condividere con te
Probabilmente erano i miei preferiti
So che ci stai guardando dall'alto in basso
Sì, mi manchi fratello
Spero che tu sia orgoglioso di noi
Almeno so che sei arrivato a casa
E so che non sei solo
Perché ora stai cantando con un coro
Ora stai ballando con una troupe
Non lo stai facendo da solo
Cavalchiamo tutti con te
Nessuno può spegnere il tuo fuoco
Nessuno ti riempie le scarpe
Perché ora stai cantando con un coro
Cavalchiamo tutti con te
Yeah Yeah
Sì, sì, riempiamo tutte le nostre giornate con
Lavorare e macinare solo per sbarcare il lunario
Troppo occupato per chiamare, ci aggiorniamo la prossima settimana
E poi si passa alla settimana prossima
E diciamo che forse la prossima settimana
E poi prima che tu lo sappia
Ci sentiamo tutti vecchi
Chiedere a noi stessi
Dove sono andati i miei amici
Quindi non aspettare che tornino a casa
Perché ora stai cantando con un coro
Ora stai ballando con una troupe
Non lo stai facendo da solo
Cavalchiamo tutti con te
Nessuno può spegnere il tuo fuoco
Nessuno ti riempie le scarpe
Perché ora stai cantando con un coro
Cavalchiamo tutti con te
Yeah Yeah
Un giorno conosco il mio amico
Ti rivedrò
E quando lo farò è meglio che tu abbia una parte per me
Tu canti la melodia
E prenderò l'armonia
Perché non abbiamo ancora finito di fare musica
Abbiamo altri controlli audio
E questa volta avremo circa un milione di voci
Cantare, ballare
Festeggia nella tua villa
Perché ora stai cantando con un coro
Ora stai ballando con una troupe
Non lo stai facendo da solo
Cavalchiamo tutti con te
Nessuno può spegnere il tuo fuoco
Nessuno ti riempie le scarpe
Perché ora stai cantando con un coro
Cavalchiamo tutti con te
Yeah Yeah
Cavalchiamo tutti con te
Yeah Yeah
Cavalchiamo tutti con te
Yeah Yeah
Cavalchiamo tutti con te
Con te
Yeah Yeah
Cavalchiamo tutti con te
Cavalchiamo tutti con te
Cavalchiamo tutti con te
Con te
Yeah Yeah