Traduzione del testo della canzone Teddy's Jam - Guy, Teddy Riley, Gene Griffin

Teddy's Jam (originale)

Attention, this is a interruption
Stay tuned for a message from the Godson
Jam, whoa, jam, jam, jam, jam for me, Teddy
(Teddy's jam yo)
Jam it, jam Teddy, hey, ew oh, yeah
I can make you dance if you want me to
Let me see you cruisin' on the dance floor, baby
(Sound so good to me, yeah)
I can make you dance if you want me to
(Make 'em dance Teddy)
Can I see you movin' on the dance floor, baby?
Oh, I wanna see you dance
I wanna see you dance, baby
Oh, it’s the way you move
It’s the way you move, hey yeah
Let me see you move
(Touchdown)
Tonight is the night
(Touchdown)
Don’t ever, ever stop girl
(Touchdown)
You sexy sexy thing girl
Baby, won’t you shake your booty
Oh, I wanna see you dance
I wanna see you dance, baby
Oh, it’s the way you move
It’s the way you move, hey yeah
With your sexy, sexy moves
Sounds so funky
I like the way you light up
You’re blowin' my mind, my mind, my mind, my mind
Let them dance for me, Teddy
Ooh-eee, baby
I just want to see you dance
I just want to see you dance
We can spend the night tonight
We can spend the night tonight
Shake it, do it right
Standby
We interrupt this for a message from the Father
We’ve given many years of funk to you
And y’all still don’t know what to do
And if I should die and I’m gone tomorrow
Funk will be in sorrow
Who’s gonna take it to the next level?
Must be the chosen one, but not the devil
So shake that thing, baby
Shake, shake it baby
Shake, shake it
Shake, shake it baby
Shake it by me
Shake, shake it baby
Shake, shake
Shake, shake it baby
Shake ya booty, shake ya booty
Ooh, you move that body
Move that body the way you move
Ooh baby yeah, yeah, yeah
I’m so into you
Ooh, it’s the way you move
The way you move
Shake it baby, shake it baby
All around the world, boys and girls
Ease up and join the fun
I just want you to see the reality
Teddy, dance for me, yeah
Shake, shake it baby
Shake, shake it
Shake, shake it baby
Shake it by me
Shake, shake it baby
Shake, shake it
Shake, shake it baby
Shake it by me
Shake, shake it baby
Shake, shake it
Shake, shake it baby
Shake it by me
Shake, shake it baby
Shake, shake it
Shake, shake it baby
Shake it by me
Shake, shake it baby
Shake, shake
Shake, shake it baby
Shake ya booty, shake ya booty
Teddy, jam for me, yeah

(traduzione)

Attenzione, questa è un'interruzione
Resta sintonizzato per un messaggio dal figlioccio
Marmellata, whoa, marmellata, marmellata, marmellata, marmellata per me, Teddy
(La marmellata di Teddy yo)
Marmellata, marmellata Teddy, ehi, ew oh, sì
Posso farti ballare se vuoi
Fammi vederti girare sulla pista da ballo, piccola
(Suona così bene per me, sì)
Posso farti ballare se vuoi
(Fai ballare Teddy)
Posso vederti muoverti sulla pista da ballo, piccola?
Oh, voglio vederti ballare
Voglio vederti ballare, piccola
Oh, è il modo in cui ti muovi
È il modo in cui ti muovi, ehi sì
Fammi vedere che ti muovi
(Touchdown)
Stasera è la sera
(Touchdown)
Non fermarti mai, ragazza
(Touchdown)
Sei una ragazza sexy e sexy
Piccola, non scuoti il ​​​​tuo bottino
Oh, voglio vederti ballare
Voglio vederti ballare, piccola
Oh, è il modo in cui ti muovi
È il modo in cui ti muovi, ehi sì
Con le tue mosse sexy e sexy
Suona così funky
Mi piace il modo in cui ti illumini
Mi fai esplodere la mente, la mente, la mente, la mente
Lasciali ballare per me, Teddy
Ooh-eee, piccola
Voglio solo vederti ballare
Voglio solo vederti ballare
Possiamo passare la notte stasera
Possiamo passare la notte stasera
Scuotilo, fallo bene
Stand-by
Lo interrompiamo per un messaggio del Padre
Ti abbiamo regalato molti anni di funk
E ancora non sapete cosa fare
E se dovessi morire e me ne andassi domani
Funk sarà dispiaciuto
Chi lo porterà al livello successivo?
Deve essere il prescelto, ma non il diavolo
Quindi scuoti quella cosa, piccola
Scuotilo, scuotilo piccola
Scuotilo, scuotilo
Scuotilo, scuotilo piccola
Scuotilo da me
Scuotilo, scuotilo piccola
Agita agita
Scuotilo, scuotilo piccola
Scuoti il ​​tuo bottino, scuoti il ​​tuo bottino
Ooh, muovi quel corpo
Muovi quel corpo nel modo in cui ti muovi
Ooh piccola sì, sì, sì
Sono così preso da te
Ooh, è il modo in cui ti muovi
Il modo in cui ti muovi
Scuotilo bambino, scuotilo bambino
In tutto il mondo, ragazzi e ragazze
Rilassati e unisciti al divertimento
Voglio solo che tu veda la realtà
Teddy, balla per me, sì
Scuotilo, scuotilo piccola
Scuotilo, scuotilo
Scuotilo, scuotilo piccola
Scuotilo da me
Scuotilo, scuotilo piccola
Scuotilo, scuotilo
Scuotilo, scuotilo piccola
Scuotilo da me
Scuotilo, scuotilo piccola
Scuotilo, scuotilo
Scuotilo, scuotilo piccola
Scuotilo da me
Scuotilo, scuotilo piccola
Scuotilo, scuotilo
Scuotilo, scuotilo piccola
Scuotilo da me
Scuotilo, scuotilo piccola
Agita agita
Scuotilo, scuotilo piccola
Scuoti il ​​tuo bottino, scuoti il ​​tuo bottino
Teddy, marmellata per me, sì