Traduzione del testo della canzone General Principles - GZA, DJ Muggs, DJ Muggs, GZA

General Principles (originale)

Castle points you too
You’re black takes on C4
Then white could C4…
I must put in time to get mine, many hours to earn power
Like the ashy hand, he should wear only the rope flower
I can’t be a broke nigga, better in showers
Sellin’CD’s on the corner of Sunset and Dower
A small fry nigga in a baked potato world
Sizzling in some beef full of grease like jheri curls
Shout out to DJ’s who kept it real
Shook a few in the thou', but some never broke the seal
Fuck them, I stick to college radios, mix shows
Historic university, to freestyle sick flows
Might give a lecture about your rap texture
M.C.
B-Boy, DJ, slash director
The name was a bell that rang through the hall
Popular is the tag in the bathroom stall, check it This language is so captivating
When we lose a rap nigga, the news is devastating
Whether to the prison or grave, you know this rap shit
Is built from the strength of those to hunger the crave
My Clan got rhymes for days, to be skilled, it pays
Most of them can’t escape the solar rays
Name a crew that can stop the force that I strike with
Let alone try to hold the pen that I write with
You can even chop off my fingers I type with
Those I hold a mic with, thinking I might quit
They didn’t know, that only makes me more determined
Ich lebe fur hip hop, you can ask the Germans
Some say I never got this for recognition
So I, drop another, they shocked and still listen
Plus I, ran into a well known musician
He said this sample shit got too many cooks in the kitchen
Now he’s back to flipping love borns and cypher says
To support his kids, much even hyper wiz
A bad amigo, will stroke your ego
You see the flash in the dash, weed blast with Buick-Regal
The same brother you was throwing your key to Brought the 7 niggaz in the building to see you
You know these god damn streets is so gritty
With sour milk from titties, that’ll spoil the city
The hood cornerbacks, strong attack is a blitz
But we don’t lie down for shit, not even direct hits
From graffiti in New York, on the walls and trains
DJ’s in California, to the shores of Maine
B-Boys on the floor, who be doing they thang
To MC’s, behind ropes, who had titles to claim
My teams about shoot outs, the fans shout with loud mouths
The clock ran out, the ref throw the sign, it’s over time
The rambling, visiting teams scheme
The championship ring fiending, they must be dreaming
These rap players and slayers got alot of endorsements
Make them hire law enforcements
Plus, I just turned down tracks, can’t remember the
Producer with the beats is wack, sound similar
It gotta be exciting, striking, lightning
Bring the best out, to dawn through Harlem
Writing, light stroke from my pen might choke
The tape lent, got a little air, then half the spins
M.C.'s be stuck with fear fascination
The nature in the scale of events, shook the station
I stick up the track, armed only with the pen
Terrorize it vocally with the force of wind
This is hip hop…
(Then white takes C4, and C5, and C6.
C5, Queen E5, E5, 95, Bishop takes C4
Masters 3, and then castle…)

(traduzione)

Castle punta anche te
Sei nero affronta C4
Allora il bianco potrebbe C4...
Devo dedicare del tempo per ottenere il mio, molte ore per guadagnare energia
Come la mano color cenere, dovrebbe indossare solo il fiore di corda
Non posso essere un negro al verde, meglio nelle docce
Sellin'CD è all'angolo tra Sunset e Dower
Un piccolo negro fritto in un mondo di patate al forno
Sfrigolando un po' di carne piena di grasso come i riccioli di jheri
Grida ai DJ che l'hanno mantenuto realistico
Ne hanno scossi alcuni nel tu', ma alcuni non hanno mai rotto il sigillo
Fanculo, mi attengo alle radio del college, mixo i programmi
Università storica, a flussi malati freestyle
Potrebbe tenere una lezione sulla trama del tuo rap
MC
B-Boy, DJ, regista di slash
Il nome era una campana che suonò attraverso il corridoio
Popolare è il tag nella cabina del bagno, controllalo Questa lingua è così accattivante
Quando perdiamo un negro rap, la notizia è devastante
Che si tratti della prigione o della tomba, conosci questa merda rap
È costruito dalla forza di coloro che hanno fame
Il mio Clan ha rime per giorni, per essere abile, paga
La maggior parte di loro non può sfuggire ai raggi solari
Nomina un equipaggio in grado di fermare la forza con cui colpisco
Per non parlare di provare a tenere la penna con cui scrivo
Puoi persino tagliare le mie dita con cui scrivo
Quelli con cui tengo un microfono, pensando che potrei smettere
Non lo sapevano, questo mi rende solo più determinato
Ich lebe fur hip hop, puoi chiedere ai tedeschi
Alcuni dicono che non l'ho mai ricevuto per il riconoscimento
Quindi io, ne faccio cadere un altro, sono scioccati e ascoltano ancora
Inoltre, mi sono imbattuto in un musicista famoso
Ha detto che questa merda di esempio ha avuto troppi cuochi in cucina
Ora è tornato a lanciare i nati d'amore e dice la cifra
Per supportare i suoi figli, anche l'ipermago
Un cattivo amigo, accarezzerà il tuo ego
Vedi il lampo nel cruscotto, un'esplosione di erba con Buick-Regal
Lo stesso fratello a cui stavi lanciando la tua chiave ha portato i 7 negri nell'edificio per vederti
Sai che queste dannate strade sono così grintose
Con il latte acido delle tette, rovinerà la città
I cornerback di Hood, l'attacco forte è un blitz
Ma non ci sdraiamo per un cazzo, nemmeno per i colpi diretti
Dai graffiti a New York, sui muri e sui treni
DJ in California, sulle sponde del Maine
B-Boys sul pavimento, che stanno facendo il ringraziamento
A MC's, dietro le corde, che avevano titoli da rivendicare
Le mie squadre sugli sparatorie, i fan gridano a gran voce
Il tempo è scaduto, l'arbitro lancia il segno, è finito il tempo
Lo schema sconclusionato delle squadre in visita
Il ring fiending del campionato, devono stare sognando
Questi giocatori e assassini rap hanno ricevuto molte conferme
Falli assumere le forze dell'ordine
Inoltre, ho appena rifiutato le tracce, non riesco a ricordare il
Il produttore con i ritmi è stravagante, il suono è simile
Deve essere eccitante, sorprendente, fulmineo
Tira fuori il meglio, all'alba attraverso Harlem
La scrittura, un tratto leggero della mia penna potrebbe soffocare
Il nastro ha prestato, ha preso un po' d'aria, poi metà dei giri
M.C. è bloccato dal fascino della paura
La natura nella scala degli eventi ha scosso la stazione
Attacco la pista, armato solo di penna
Terrorizzalo vocalmente con la forza del vento
Questo è hip-hop...
(Poi il bianco prende C4, C5 e C6.
C5, Regina E5, E5, 95, Alfiere prende C4
Master 3, e poi castello...)