Traduzione del testo della canzone Cross My Heart - GZA/Genius, Jason Scott "Rebel-INS." Hunter, Inspectah Deck

Cross My Heart (originale)

Intro: child and killah priest
one two, one two
no doubt
the microphones on…
cross my heart, hope to die
Ive been waiting along time for this
here we go killah priest, 97, 98…
Its the byzantine king, supreme, all kneel kiss the ring
Into a ilohean, I blow steam from the families of the mackabees
Smack emcees watch them scream your majesty, make them suffer
The capacity of tragedy, hold the crowd down like gravity
Back the fuck off, stop grabbing me, hands off me, niggas start to bore me Im getting sleepy, I need some coffee, me and my wu-bandits
We carry niggas deep in the canvas, body bandage, like some mummies
You fucking dummies, you cant take nothing from me Its the longest waited, the most anticipated, the album hesitated
Scream the name out killah priest, I leave the blood spilling in the street
Im from the dark hills of brownsville, the seven shields on windmills
Across the killing fields, never forget it, tell them rap critics
I speak in arithmics, so they can never get it, Im too scientific
Lyrics explicit, I roll with thirsty niggas, theifs and killers
Tigers, gorillas, faces like godzilla
We stomp rappers and smile like a calm-della, we got iller
Cross my heart both hope to die, we multiply, by the hundred
Fuckin by the thousand, see me outside your show browsin
Beatin up your soundman
Playa haters and players, we give um cold stares
Any last prayers…
Yo, yo, concrete techniques, bomb beats and cause casualities
My facalty, hold it down like gravity, rapidly
Sweatin like weapons to adolescence, ghetto residence
Quick to pass since your present, state of the slum
Kill 4 play the drums
Face 1, their course was now, the snake tounge, Im deep into this
I sometimes gasp for air, deadly warfare
Hot block cop and gold stares, shots clear
Like fireworks on july the 4th, weapons get torn, fugitive slidin off
My force is combined, new world, 2009
Digital, criminals, we make mills in cyber-crime
Its all planned ahead, 2 times
I see the chimes through a great mind
The heaviest chain could not bind
(chorus, killah priest)
We stare you eye to eye
We tell the truth no lie
We cross our heart and hope to die.
hope to die.
High ranked officials and armed tanks with missles, blood drizzle
Simple fact, you slept on the issue, that before you started jerkin
Joysticks and segas, I was rockin off 100 watt amps in cerwin-vega
To fine tune it, ship enough units
Emcees ask, who be those rhyme killers in mask
No doubt, difficult task, the last in the square, beware
Infinite amount of darts is in the air, Im victorious
With no opponents, I blast through components, with microphonics
Watch the whole world live the moment, anything in time
Became approaching this, are incompable of speech, remains motionless
Hope to die.

(traduzione)

Intro: bambino e sacerdote killah
uno due, uno due
nessun dubbio
i microfoni accesi...
attraversa il mio cuore, spero di morire
Ho aspettato per questo tempo
eccoci qui sacerdote killah, 97, 98...
È il re bizantino, supremo, tutti inginocchiati baciano l'anello
In un ileo, soffio vapore dalle famiglie dei maccabei
Smack presentatori li guardano urlare vostra maestà, farli soffrire
La capacità della tragedia tiene ferma la folla come la gravità
Fermati dal cazzo, smettila di prendermi, toglimi le mani, i negri iniziano a noiarmi Sto addormentando, ho bisogno di un caffè, io e i miei wu-banditi
Portiamo i negri nel profondo della tela, benda per il corpo, come alcune mummie
Fottuti manichini, non potete prendere niente da me È il più lungo atteso, il più atteso, l'album ha esitato
Urla il nome killah priest, lascio il sangue che si sparge per la strada
Vengo dalle oscure colline di Brownsville, i sette scudi sui mulini a vento
Attraverso i campi di sterminio, non dimenticarlo mai, dillo ai critici del rap
Parlo in aritmica, quindi non possono mai capirlo, sono troppo scientifico
Testi espliciti, vado con negri assetati, ladri e assassini
Tigri, gorilla, facce come Godzilla
Calpestiamo i rapper e sorridiamo come un calmo, ci siamo ammalati
Attraversa il mio cuore, entrambi sperano di morire, ci moltiplichiamo, per cento
Fottuti a migliaia, guardami fuori dal tuo show mentre navighi
Picchiare il tuo soundman
Giocatori e odiatori di Playa, ti diamo sguardi freddi
Eventuali ultime preghiere...
Yo, yo, tecniche concrete, bombardamenti e vittime
Mio facalty, tienilo premuto come la gravità, rapidamente
Sudare come armi verso l'adolescenza, residenza nel ghetto
Veloce da passare dal tuo presente, stato della baraccopoli
Uccidi 4 suona la batteria
Faccia 1, il loro corso era ora, la lingua del serpente, sono immerso in questo
A volte sussulto per l'aria, una guerra mortale
Poliziotto caldo e sguardi dorati, inquadrature nitide
Come i fuochi d'artificio il 4 luglio, le armi vengono strappate, il fuggitivo scivola via
La mia forza è combinata, nuovo mondo, 2009
Digitali, criminali, creiamo mulini nella criminalità informatica
È tutto pianificato in anticipo, 2 volte
Vedo i rintocchi attraverso una grande mente
La catena più pesante non poteva legarsi
(coro, sacerdote killah)
Ti fissiamo negli occhi
Diciamo la verità, nessuna bugia
Ci incrociamo nel cuore e speriamo di morire.
spero di morire.
Ufficiali di alto rango e carri armati con missili, pioggerella di sangue
Semplice fatto, hai dormito sul problema, prima di iniziare a masturbarti
Joystick e segas, stavo sballando da 100 watt ampere in cerwin-vega
Per perfezionarlo, spedisci un numero sufficiente di unità
I presentatori chiedono, chi sono quegli assassini di rime in maschera
Senza dubbio, compito difficile, l'ultimo in piazza, attenzione
Una quantità infinita di freccette è nell'aria, sono vittorioso
Senza oppositori, faccio esplodere i componenti, con la microfonia
Guarda il mondo intero vivere il momento, qualsiasi cosa nel tempo
Avvicinati a questo, sono incompatibili di parola, resta immobile
Spero di morire.