Traduzione del testo della canzone Was ist jetzt - Gzuz

Was ist jetzt (originale)

Sie hört den 500er, was für ein Mordssound
Plündert die Minibar und zieht ihre Short aus (Ja)
Ich lass es wieder voll eskalieren
Und benehme mich, als hätte ich die Tollwut in mir (Ja)
Gazo, alles, was ich wollte, war Papier
Und was ist jetzt?
(Was?) Und heute steh ich hier
Was ist jetzt?
Wer fährt den heftigsten Benz
Und wem fehlt zum Essen das Cash?
(Heh)
Was ist jetzt?
Wer ist beschäftigt und glänzt
Und wer hat nur hässliche Fans?
Was ist jetzt?
Auf der Straße und das Konto war leer
Was ist jetzt?
Box ein Schrank, trotzdem bin ich Millionär
Und was ist jetzt?
Ja, es stimmt, dieses Leben ist nicht fair
Doch ich bin reich und da gibts nix zu klären
Was ist jetzt, heh?
(Heh, was ist jetzt?)
(Was ist jetzt, heh?)
(Heh, was ist jetzt?)
Geb weiter Gas auf dem Pfad Richtung Hölle
Hast du was verdient, nimmt der Staat sich die Hälfte
Landest du im Bau ist das quasi dasselbe
Und wenn du mich verrätst, landet dein Arsch in der Elbe (Ja)
Früher hätt ich niemals einen Pfennig vergeudet (Niemals)
Heute gönn ich mir so viel, sogar mein Lächeln vergoldet (Bling)
Ich kann nicht in Worte fassen, was mir Jacky bedeutet
Nur durch ihn mache ich Session mit paar hässlichen Bräuten
In der Gegend, wo ich wohn, ist keiner gegen Gewalt
Und ein Regenschirm schützt dich nicht vor Regen aus Blei
Ich hab keine weiße Weste, doch die Treter sind neu
Vergieß ein' Schluck, alles dreht sich im Kreis, ah
Was ist jetzt?
Wer fährt den heftigsten Benz
Und wem fehlt zum Essen das Cash?
(Heh)
Was ist jetzt?
Wer ist beschäftigt und glänzt
Und wer hat nur hässliche Fans?
Was ist jetzt?
Auf der Straße und das Konto war leer
Was ist jetzt?
Box ein Schrank, trotzdem bin ich Millionär
Und was ist jetzt?
Ja, es stimmt, dieses Leben ist nicht fair
Doch ich bin reich und da gibts nix zu klären
Was ist jetzt, heh?
Heh, was ist jetzt?
(Was ist jetzt, heh?)
(Heh, was ist jetzt?)
Batsch
Du Hurensohn

(traduzione)

Sente i 500, che suono assassino
Fa irruzione nel minibar e si toglie i pantaloncini (sì)
Lascerò che si intensifichi di nuovo completamente
E comportati come se avessi la rabbia in me (Sì)
Gazo, tutto ciò che volevo era carta
E adesso?
(Cosa?) E oggi sono qui
Che si fa?
Chi guida la Benz più violenta
E a chi mancano i soldi per mangiare?
(Ehi)
Che si fa?
Chi è impegnato e brilla
E chi ha solo fan brutti?
Che si fa?
Per strada e il conto era vuoto
Che si fa?
Box un armadio, sono ancora un milionario
E adesso?
Sì, è vero, questa vita non è giusta
Ma io sono ricco e non c'è niente da chiarire
Che c'è adesso, ehi?
(Ehi, e adesso?)
(E adesso, eh?)
(Ehi, e adesso?)
Continua ad accelerare sul sentiero verso l'inferno
Se guadagni qualcosa, lo stato ne prende la metà
Se finisci per essere in costruzione, è praticamente lo stesso
E se mi tradisci, il tuo culo finirà nell'Elba (sì)
Non ho mai sprecato un centesimo (mai)
Oggi mi tratto tanto, anche il mio sorriso è d'oro (bling)
Non riesco a esprimere a parole cosa significhi Jacky per me
Solo grazie a lui faccio sessioni con delle brutte ragazze
Nella zona in cui vivo nessuno è contrario alla violenza
E un ombrello non ti proteggerà dalla pioggia di piombo
Non ho una tabula rasa, ma le scarpe sono nuove
Dimentica un sorso, tutto gira in tondo, ah
Che si fa?
Chi guida la Benz più violenta
E a chi mancano i soldi per mangiare?
(Ehi)
Che si fa?
Chi è impegnato e brilla
E chi ha solo fan brutti?
Che si fa?
Per strada e il conto era vuoto
Che si fa?
Box un armadio, sono ancora un milionario
E adesso?
Sì, è vero, questa vita non è giusta
Ma io sono ricco e non c'è niente da chiarire
Che c'è adesso, ehi?
Ehi, che succede adesso?
(E adesso, eh?)
(Ehi, e adesso?)
lotto
Figlio di puttana