Traduzione del testo della canzone Big Blue - H-Burns

Big Blue (originale)

I’m heading up to the coast i’ve always known I’d go
Watch the bright lights, I would not want to miss the show
Ordinary livings, ordinary songs
I must confront all these to the endless
I hate to say it, but that’s the way it’s gonna be:
«Here's my body in the dephts of the big blue open sea»
I hate to say it, but that’s the way it’s gonna be…
Silence here is golden, it doesn’t sound like dying
I should have crossed it, but I 've never been a sailor
How the land it ends here, and how the cliffs are still
Horizon’s wider when you’re at the end of the road
We sould have tangoed in the wilderness of thee
Explore the dephts of what could have been our sea
Now i hate to say it, but that’s the way it’s gonna be
Here’s my body in the dephts of the big blue open sea

(traduzione)

Mi sto dirigendo verso la costa che ho sempre saputo che sarei andato
Guarda le luci intense, non vorrei perdermi lo spettacolo
Vita ordinaria, canzoni ordinarie
Devo affrontare tutto questo all'infinito
Odio dirlo, ma sarà così:
«Ecco il mio corpo nelle profondità del grande mare azzurro»
Odio dirlo, ma è così che sarà...
Il silenzio qui è d'oro, non sembra morire
Avrei dovuto attraversarlo, ma non sono mai stato un marinaio
Come finisce qui la terra e come sono ferme le scogliere
L'orizzonte è più ampio quando sei alla fine della strada
Avremmo dovuto ballare nel tuo deserto
Esplora le profondità di quello che avrebbe potuto essere il nostro mare
Ora odio dirlo, ma sarà così
Ecco il mio corpo nelle profondità del grande mare blu aperto