Traduzione del testo della canzone Southern Lakes - Doctor Flake, H-Burns

Southern Lakes (originale)

Got to dance on the moonlight drive
See the years that pass me by
Wonder how i got this far but i
got close to go back down
Let the serpents bite me good
they let me live but i know they could
Got to jump from the east side bridge
got me swimming against the tides
Wonder how i got this far but
Pretty soon i’ll be back on track
Let the serpents bite me good
Let me live but i know they could
Hunt me down to the southern lakes
Got me crawling under the waves
Wonder how it got so far
But pretty soon i’ll be back on track
Got no time to ease my mind
Got me swimming against the tides
Let the serpents take me back
They let me live but i know they could

Southern Lakes (traduzione)

Devo ballare sulla guida al chiaro di luna
Guarda gli anni che mi passano accanto
Mi chiedo come sono arrivato così lontano, ma io
si è avvicinato per tornare discendere
Lascia che i serpenti mi mordano bene
mi hanno lasciato vivere ma so che potrebbero
Devo saltare dal ponte sul lato est
mi ha fatto nuotare controcorrente
Mi chiedo come sono arrivato fino a questo punto, ma
Presto tornerò in pista
Lascia che i serpenti mi mordano bene
Fammi vivere, ma so che potrebbero
Datemi la caccia fino ai laghi meridionali
Mi ha fatto strisciare sotto le onde
Mi chiedo come sia arrivato finora
Ma molto presto tornerò in pista
Non ho tempo per rilassare la mia mente
Mi ha fatto nuotare contro corrente
Lascia che i serpenti mi riportino indietro
Mi hanno lasciato vivere ma so che potrebbero