Traduzione del testo della canzone Wrong Side - H-Burns

Wrong Side (originale)

While we wondered about the stormy weather
They 've been building cities around us
When we gathered on the hill that morning
We were trapped in a world of false heather
So no more walking on the gulf stream waters?
And no more fighting in the schoolyard?
Must be living on the wrong side of the river
Shall we head up west and forget about it
Breaking down the secret fences
Where we saw ourselves in this life projected
and with our hands we liked to reach it
Then i saw you leaving for the crowded alleys
I saw you building back the fences
So no more walking on the gulf stream waters?
And no more melting in the dark halls?
Guess who’s living on the wrong side of the river

Wrong Side (traduzione)

Mentre ci chiedevamo del tempo tempestoso
Hanno costruito città intorno a noi
Quando ci siamo radunati sulla collina quella mattina
Eravamo intrappolati in un mondo di falsa erica
Quindi non più camminare sulle acque del torrente del golfo?
E niente più combattimenti nel cortile della scuola?
Deve vivere dalla parte sbagliata del fiume
Dobbiamo dirigerci verso ovest e dimenticarcene
Abbattere le barriere segrete
Dove ci vedevamo proiettati in questa vita
e con le nostre mani ci piaceva raggiungerlo
Poi ti ho visto partire per i vicoli affollati
Ti ho visto ricostruire le recinzioni
Quindi non più camminare sulle acque del torrente del golfo?
E non ti scioglierai più nelle sale oscure?
Indovina chi vive dalla parte sbagliata del fiume