| I move my finger further up the map
| Sposto il dito più in alto sulla mappa
|
| Till enemies get lost in subway signs
| Fino a quando i nemici non si perdono nei segnali della metropolitana
|
| Think I’ll pass my turn and choose the pouring rain
| Penso che passerò il mio turno e sceglierò la pioggia battente
|
| There’s a bad moon up above and all is strange
| C'è una brutta luna sopra e tutto è strano
|
| And I just can’t stand the sound of everyone
| E non sopporto il suono di tutti
|
| Who tells me how it’s life, and how it should go on
| Chi mi dice com'è la vita e come dovrebbe andare avanti
|
| This map turns into a maze and it’s changing us
| Questa mappa si trasforma in un labirinto e ci sta cambiando
|
| It reads in french that nowhere is where I’m at
| Si legge in francese che da nessuna parte è dove mi trovo
|
| Should we burn all of this town
| Dovremmo bruciare tutta questa città
|
| Till it smells like all is gone?
| Fino a quando puzza come se tutto fosse andato?
|
| Now my head turns into routes, that I find odd
| Ora la mia testa si trasforma in percorsi che trovo strani
|
| Deforming everything that’s in our sight
| Deformare tutto ciò che abbiamo davanti
|
| Down is just the northern way of saying up
| Giù è solo il modo nordico di dire su
|
| Forbidden lands, ajar, keep dragging me in
| Terre Proibite, socchiuse, continua a trascinarmi dentro
|
| This plan turns into a maze, and it’s killing us
| Questo piano si trasforma in un labirinto e ci sta uccidendo
|
| Think of what we were & what we became in time
| Pensa a cosa eravamo e cosa siamo diventati nel tempo
|
| Should we burn all of this town
| Dovremmo bruciare tutta questa città
|
| Till it smells like all is gone? | Fino a quando puzza come se tutto fosse andato? |