Traduzione del testo della canzone Nowhere To Be - H-Burns

Nowhere To Be (originale)

See I got nowhere to run to
Like i had nowhere to be
Hear the roaring thunderstorm
it doesn’t matter to me
You see i stand in the house, right
And watch the hurricane grow
I Watch them bodies fly out
of their american cars
Oh is your troubled mind at peace inside the storm?
See I got nowhere to run to
Like i had nowhere to be
Hear the roaring thunderstorm
it doesn’t matter to me
You see i stand in the house, right
And watch the hurricane grow
I Watch them bodies fly out
of their american cars
Oh is your troubled mind at peace inside the storm?
Oh is your troubled mind at peace inside the crash?
why do i always end up being the strange strange boy?
I’m being carried away upon the love-love wave
Oh is your troubled mind at peace inside the storm?
See I got nowhere to run to
Like i had nowhere to be
I Hear the roaring thunderstorm
It doesn’t matter to me
You know i 'm safe in the house right?
to watch the hurricane grow
I watch them bodies fly out
of their american cars
Oh is your troubled mind at peace inside the storm?
why do i always end up being the strange strange boy?
I’m being carried away upon a love-love wave
why do i always end up being the strange strange boy?
Oh is your troubled mind at peace inside the storm?
Oh is your troubled mind at peace inside the storm?

Nowhere To Be (traduzione)

Vedi, non ho un posto dove correre
Come se non avessi un posto dove essere
Ascolta il temporale ruggente
non ha importanza per me
Vedi, sono in piedi in casa, giusto
E guarda l'uragano crescere
Guardo quei corpi volare via
delle loro auto americane
Oh la tua mente turbata è in pace dentro la tempesta?
Vedi, non ho un posto dove correre
Come se non avessi un posto dove essere
Ascolta il temporale ruggente
non ha importanza per me
Vedi, sono in piedi in casa, giusto
E guarda l'uragano crescere
Guardo quei corpi volare via
delle loro auto americane
Oh la tua mente turbata è in pace dentro la tempesta?
Oh la tua mente turbata è in pace durante l'incidente?
perché finisco sempre per essere lo strano ragazzo strano?
Mi sto lasciando trasportare dall'onda dell'amore-amore
Oh la tua mente turbata è in pace dentro la tempesta?
Vedi, non ho un posto dove correre
Come se non avessi un posto dove essere
Sento il temporale ruggente
Non importa per me
Sai che sono al sicuro in casa, vero?
per guardare l'uragano crescere
Li guardo i corpi volare via
delle loro auto americane
Oh la tua mente turbata è in pace dentro la tempesta?
perché finisco sempre per essere lo strano ragazzo strano?
Mi sto lasciando trasportare da un'onda di amore-amore
perché finisco sempre per essere lo strano ragazzo strano?
Oh la tua mente turbata è in pace dentro la tempesta?
Oh la tua mente turbata è in pace dentro la tempesta?