| Видно по прикиду
| Si può vedere dall'abito
|
| Ты не с моего двора
| Non sei del mio giardino
|
| И когда проходишь мимо
| E quando passi
|
| Не проходит голова
| La testa non passa
|
| Я бы взял тебя за руку
| Ti prenderei per mano
|
| И держал наверняка,
| E tenuto di sicuro
|
| Но ты держишься подальше
| Ma stai lontano
|
| И держишь за дурака
| E tieni per uno sciocco
|
| Я купил бы тебе цветы
| Ti comprerei dei fiori
|
| Чтобы обратила внимание ты,
| Affinché tu presti attenzione
|
| Но хожу кругами, а ты — мимо
| Ma io giro in tondo e tu passi
|
| Это всё — мои мечты
| Sono tutti i miei sogni
|
| Я бы взял тебя за руку
| Ti prenderei per mano
|
| Проводил бы тебя домой,
| Ti porterei a casa
|
| Но ты договариваешься о встрече
| Ma prendi un appuntamento
|
| Не со мной
| Non con me
|
| Хочу быть с тобой один на один,
| Voglio essere uno contro uno con te
|
| Но один
| Ma uno
|
| Хочу быть с тобой один на один,
| Voglio essere uno contro uno con te
|
| Но один
| Ma uno
|
| Ай, как бы смелости найти
| Oh, come trovare il coraggio
|
| Чтоб к тебе мне подойти?
| Che io venga da te?
|
| Хочу быть с тобой один на один,
| Voglio essere uno contro uno con te
|
| Но один
| Ma uno
|
| Хочу быть с тобой один на один,
| Voglio essere uno contro uno con te
|
| Но один
| Ma uno
|
| Хочу быть с тобой один на один,
| Voglio essere uno contro uno con te
|
| Но один
| Ma uno
|
| Хочу быть с тобой один на один,
| Voglio essere uno contro uno con te
|
| Но один
| Ma uno
|
| Может виноват пустой карман?
| Forse è colpa di una tasca vuota?
|
| Может для тебя я слишком прост?
| Forse sono troppo semplice per te?
|
| Может смелости набраться мне хоть раз
| Posso raccogliere il coraggio almeno una volta
|
| И отправить тебе хоть один вопрос
| E mandarti almeno una domanda
|
| Может написать тебе что-то грубо
| Posso scriverti qualcosa di maleducato
|
| Может караулить тебя возле дома?
| Può custodirti vicino alla casa?
|
| Может замутить с твоей подругой?
| Forse fare sesso con la tua ragazza?
|
| Она не такая вроде недотрога
| Non è così permalosa
|
| Я так хочу тусить, но грущу
| Voglio uscire così tanto, ma sono triste
|
| Отпусти — не пущу
| Lascia andare - Non lascerò andare
|
| Диалог внутри один:
| Dialogo dentro uno:
|
| Отпусти — не пущу
| Lascia andare - Non lascerò andare
|
| Я так хочу тусить, но грущу
| Voglio uscire così tanto, ma sono triste
|
| Отпусти — не пущу
| Lascia andare - Non lascerò andare
|
| Диалог внутри один:
| Dialogo dentro uno:
|
| Отпусти — не пущу
| Lascia andare - Non lascerò andare
|
| Хочу быть с тобой один на один,
| Voglio essere uno contro uno con te
|
| Но один
| Ma uno
|
| Хочу быть с тобой один на один,
| Voglio essere uno contro uno con te
|
| Но один
| Ma uno
|
| Ай как бы смелости найти
| Ah, come trovare il coraggio
|
| Чтоб к тебе мне подойти
| Che io venga da te
|
| Хочу быть с тобой один на один,
| Voglio essere uno contro uno con te
|
| Но один
| Ma uno
|
| Хочу быть с тобой один на один,
| Voglio essere uno contro uno con te
|
| Но один
| Ma uno
|
| Хочу быть с тобой один на один,
| Voglio essere uno contro uno con te
|
| Но один | Ma uno |