Traduzione del testo della canzone Челнок - H1GH

Челнок (originale)

Ноги топчат мост, в лужах лишь луна,
Но следят за мной дождь и тишина
Знаю всех дорог профиль и анфас,
Но топь этих болот, помню, не для нас
Снова я промок, скоро мне хана
С головы до ног холодная война
Говорили «Бог поможет и не раз»
Как забыть я мог, помощь не для нас
За мною эшелон, но там лишний лишь баласт
На фото эталон, лишь бы ты ждала
В голосе огонь точно не угас
Ведь времени вагон сам почестей не даст
Топаю домой, в мыслях лишь она
Холодно, но зноя мысль не лишена
Больная голова, созданный формат
Снова разворот осознанный назад
Сорванный челнок, гребанный талант
Словно гончий пёс в гору со всех лап
В гору со всех ног, по дорогам фраз
Мало пока смог, на многое горазд
Мало пока смог, на многое горазд
Мало пока смог, на многое горазд
Мало пока смог, на многое горазд
Мало пока смог, на многое горазд
Вся моя жизнь — это мост, между успехом и провалом
Первого бывало мало, второго навалом.
Но как бы не суть
Я где бы не бывал, где бы не пропал
С обеих сторон что-то, да несу
Часто приходится пятиться.
Нередко двигаюсь назад
Ведь и там и там ждут любимые глаза
Не могу разочаровывать того, кто ждёт
Я выкинул из головы дотошный стёб
Не тот, кому цена грош растёт
И не с него вам писать анекдоты
Ведь что ты смог хотят знать, а не кто ты
Я видимо самый на деле-то самонадеянный
И плевать, кто успех ваш ссаный поделит там
Я пока до провала метнусь, движет бравада и грусть,
Но с этих морей я Синдбадом вернусь, мамой клянусь
Я помню, тут двигался кто-то с опаской,
А я словно совраска всё на горбу тащить снова собрался
И это мой выбор, я ради нас челнок
И если опять на подходе увижу то, что потух азарт
Снова пойду назад
Для того, чтобы раздобыть огонь для глаз
Наших с тобою мокрых глаз
Помни, я мало пока смог, но на многое горазд
Сорванный челнок, гребанный талант
Словно гончий пёс в гору со всех лап
В гору со всех ног, по дорогам фраз
Мало пока смог, на многое горазд
Мало пока смог, на многое горазд
Мало пока смог, на многое горазд
Мало пока смог, на многое горазд
Мало пока смог, на многое горазд

Челнок (traduzione)

I piedi calpestano il ponte, solo la luna è nelle pozzanghere,
Ma pioggia e silenzio mi seguono
Conosco tutto il profilo delle strade e il viso pieno,
Ma la palude di queste paludi, ricordo, non fa per noi
Di nuovo mi sono bagnato
Guerra Fredda dalla testa ai piedi
Hanno detto "Dio aiuterà più di una volta"
Come potrei dimenticare, l'aiuto non fa per noi
Dietro di me c'è un treno, ma c'è solo zavorra in più
Nella foto è lo standard, se solo avessi aspettato
Nella voce, il fuoco sicuramente non si estinse
Dopotutto, l'auto stessa non darà onori al tempo
Torno a casa, nei miei pensieri solo lei
Fa freddo, ma il pensiero non è privo di calore
Mal di testa, formato creato
Ancora una volta, un'inversione realizzata indietro
Navetta rotta, cazzo di talento
Come un cane da caccia in salita da tutte le zampe
In salita da tutte le gambe, lungo le strade delle frasi
Non potevo fare abbastanza, molto di più
Non potevo fare abbastanza, molto di più
Non potevo fare abbastanza, molto di più
Non potevo fare abbastanza, molto di più
Non potevo fare abbastanza, molto di più
Tutta la mia vita è un ponte tra successo e fallimento
Il primo è successo un po', il secondo alla rinfusa.
Ma non importa come il punto
Ovunque sono stato, ovunque sono scomparso
Su entrambi i lati qualcosa, sì, porto
Spesso devi fare marcia indietro.
Mi muovo spesso all'indietro.
Dopotutto, gli occhi amati stanno aspettando lì e là
Non posso deludere chi sta aspettando
Ho buttato fuori dalla testa le meticolose battute
Non quello a cui il prezzo di un centesimo sta crescendo
E non spetta a te scrivere battute
Dopotutto, cosa potresti voler sapere e non chi sei
A quanto pare sono il più presuntuoso in effetti
E non importa chi condividerà il tuo successo pisciato lì
Sto correndo verso il fallimento, spinto da spavalderia e tristezza,
Ma da questi mari tornerò come Sinbad, lo giuro su mia madre
Ricordo che qualcuno si muoveva con cautela,
E io, come sovraska, dovessi trascinare di nuovo tutto sulla mia gobba
E questa è una mia scelta, sono una navetta per noi
E se di nuovo per strada vedo che l'eccitazione si è spenta
Tornerò di nuovo
Per ottenere fuoco per gli occhi
I nostri occhi bagnati con te
Ricorda, non ho ancora potuto fare molto, ma molto di più
Navetta rotta, cazzo di talento
Come un cane da caccia in salita da tutte le zampe
In salita da tutte le gambe, lungo le strade delle frasi
Non potevo fare abbastanza, molto di più
Non potevo fare abbastanza, molto di più
Non potevo fare abbastanza, molto di più
Non potevo fare abbastanza, molto di più
Non potevo fare abbastanza, molto di più