Traduzione del testo della canzone Девочка-фантом - H1GH

Девочка-фантом (originale)

Я не понимаю, что я делаю не так.
В голове моей бардак.
Коротаю вечера.
Вспоминаю, как меж нами наступали холода.
Девочка-фантом, что же делать нам потом?
Накипело.
Ты умела сделать сердце решетом.
(Накипело) Девочка-фантом, что же делать нам потом,
Накипело.
Ты умела сделать сердце решетом.
Девочка-фантом, что же делать нам потом?
Накипело.
Ты умела сделать сердце решетом.
(Накипело) Девочка-фантом, что же делать нам потом,
Накипело.
Ты умела сделать сердце решетом.
Я не зайду за тобой.
Я для них — обуза.
Мне больно.
Я не хочу ничего и я не топлю за любовь.
Я не бегу за тобой и я не бегу за другой.
Пайка людей — канитель, и я не найду канифоль.
Паника, сука, невольно, одолевает и колит
Прямо в груди, где сидит камень в неволе.
Часто бывает — всё понял только один в разговоре,
Что со вторым, он просто о**евает от боли.
Я не понимаю, что я делаю не так.
В голове моей бардак.
Коротаю вечера, вспоминаю, как меж нами пробегала та искра.
Я не понимаю, что я делаю не так.
В голове моей бардак.
Коротаю вечера.
Вспоминаю, как меж нами наступали холода.
Девочка-фантом, что же делать нам потом?
Накипело.
Ты умела сделать сердце решетом.
(Накипело) Девочка-фантом, что же делать нам потом,
Накипело.
Ты умела сделать сердце решетом.
Девочка-фантом, что же делать нам потом?
Накипело.
Ты умела сделать сердце решетом.
(Накипело) Девочка-фантом, что же делать нам потом,
Накипело.
Ты умела сделать сердце решетом (решетом).
Голова так болит,
Ведь ветер в моей голове гуляет с твоим.
Я растворил в памяти всё, как стакан аспирина.
Боль утоли, только от них всё давай утаим.

(traduzione)

Non capisco cosa sto sbagliando.
La mia testa è un pasticcio.
Passo le mie serate.
Ricordo quanto freddo ci sia venuto tra noi.
Ragazza fantasma, cosa dovremmo fare dopo?
Bollito.
Sapevi come fare un setaccio il cuore.
(Ribollendo) Ragazza fantasma, cosa facciamo allora,
Bollito.
Sapevi come fare un setaccio il cuore.
Ragazza fantasma, cosa dovremmo fare dopo?
Bollito.
Sapevi come fare un setaccio il cuore.
(Ribollendo) Ragazza fantasma, cosa facciamo allora,
Bollito.
Sapevi come fare un setaccio il cuore.
Non verrò a cercarti.
Sono un peso per loro.
Provo dolore.
Non voglio niente e non annego per amore.
Non sto correndo dietro a te e non sto correndo dietro a un altro.
Saldare le persone è una trafila e non troverò colofonia.
Panico, cagna, involontariamente, sopraffa e colite
Proprio nel petto, dove la pietra si trova in cattività.
Succede spesso - solo uno ha capito tutto in una conversazione,
Per quanto riguarda il secondo, sta solo soffrendo.
Non capisco cosa sto sbagliando.
La mia testa è un pasticcio.
Passo le serate, ricordando come quella scintilla scorreva tra noi.
Non capisco cosa sto sbagliando.
La mia testa è un pasticcio.
Passo le mie serate.
Ricordo quanto freddo ci sia venuto tra noi.
Ragazza fantasma, cosa dovremmo fare dopo?
Bollito.
Sapevi come fare un setaccio il cuore.
(Ribollendo) Ragazza fantasma, cosa facciamo allora,
Bollito.
Sapevi come fare un setaccio il cuore.
Ragazza fantasma, cosa dovremmo fare dopo?
Bollito.
Sapevi come fare un setaccio il cuore.
(Ribollendo) Ragazza fantasma, cosa facciamo allora,
Bollito.
Sapevi come fare un setaccio (setaccio) del cuore.
Mi fa così male la testa
Dopotutto, il vento nella mia testa cammina con il tuo.
Ho sciolto tutto nella mia memoria come un bicchiere di aspirina.
Soddisfa il dolore, nascondiamo loro tutto.