Traduzione del testo della canzone Девять жизней - H1GH

Девять жизней (originale)

Я б за тебя все девять жизней отдал
Без тебя ведь не нужна и одна
Ну для чего мне время вот так коротать,
Ведь со мной лишь холод и пустота
Я б за тебя все девять жизней отдал
Без тебя ведь не нужна и одна
Ну для чего мне время вот так коротать,
Ведь со мной лишь холод и пустота
Во дворах кот нагуляет аппетит
Только мыслями одними будет тот кот вряд ли сыт
Новый день, как жизнь, незаметно пролетит
Только руки ледяные греют в памяти
Лишь потому и не замёрз
Когда был на улице мороз
Замерзали слёзы под глазами,
Но он взглядом не бросал её
Искать там где тусуется народ
Ровно с того момента, как попал
К ней в руки — он ее нё предавал
Да, только вот, она минуте ласк
Тогда вряд ли значение предала
Он понял, есть любовь
Да, только мир вот не бывает не жестоким
С тех пор, кот во дворах и тратит жизни
Напевая эти строки
Я б за тебя все девять жизней отдал
Без тебя ведь не нужна и одна
Ну для чего мне время вот так коротать,
Ведь со мной лишь холод и пустота
Я б за тебя все девять жизней отдал
Без тебя ведь не нужна и одна
Ну для чего мне время вот так коротать,
Ведь со мной лишь холод и пустота

Девять жизней (traduzione)

Darei tutte e nove le vite per te
Senza di te, non ne hai nemmeno bisogno
Bene, perché dovrei passare il tempo in questo modo,
Dopotutto, con me solo freddo e vuoto
Darei tutte e nove le vite per te
Senza di te, non ne hai nemmeno bisogno
Bene, perché dovrei passare il tempo in questo modo,
Dopotutto, con me solo freddo e vuoto
Nei cortili il gatto fa venire l'appetito
Solo i pensieri da soli quel gatto non sarà quasi sazio
Un nuovo giorno, come la vita, passerà inosservato
Solo mani gelide si scaldano nella memoria
Questo è l'unico motivo per cui non mi sono congelato
Quando fuori faceva freddo
Le lacrime si gelarono sotto i miei occhi
Ma non la lasciò con uno sguardo
Cerca dove frequentano le persone
Esattamente dal momento in cui l'ho ricevuto
Per le sue mani - non l'ha tradita
Sì, solo ora, è un minuto di carezze
Poi a malapena tradiva il significato
Capì che c'è amore
Sì, ma il mondo non è mai crudele
Da allora, il gatto è stato nei cortili e ha sprecato la sua vita
Cantando questi versi
Darei tutte e nove le vite per te
Senza di te, non ne hai nemmeno bisogno
Bene, perché dovrei passare il tempo in questo modo,
Dopotutto, con me solo freddo e vuoto
Darei tutte e nove le vite per te
Senza di te, non ne hai nemmeno bisogno
Bene, perché dovrei passare il tempo in questo modo,
Dopotutto, con me solo freddo e vuoto