Traduzione del testo della canzone Головоломка - H1GH

Головоломка (originale)

У меня от тебя ломка.
Ты дама — головоломка
Дама — головоломка.
Такая вся из себя
У меня от тебя ломка.
Ты дама — головоломка
Дама — головоломка.
Такая вся из себя
Моя ты и или не моя — голову ломаю
Глаза говорят «Моя», ну, а ты «Не знаю»
Но беремся за руки мы, судьбы заплетая
Хотим найти точку, но, сука, запятая
Сердце недоумевает, быть рядом хочет
На душе скребутся кошки раны кровоточат
Простыми словами описать не могу точно
В жизни так бывает.
Многоточие
Встречи наши вечером, я хочу так навечно,
Но что-то не по правилам, будто лечу по встречке,
Но к тебе так тянет и я не могу понять
Почему без тебя двигаться я не могу и дня
Мне сносило крышу, но такого не было ни разу
Голова кругом идёт от тебя, я это понял сразу:
У меня от тебя ломка.
Ты дама — головоломка
Дама — головоломка.
Такая вся из себя
У меня от тебя ломка.
Ты дама — головоломка
Дама — головоломка.
Такая вся из себя
У меня от тебя ломка.
Ты дама — головоломка
Дама — головоломка.
Такая вся из себя
У меня от тебя ломка.
Ты дама — головоломка
Дама — головоломка.
Такая вся из себя
Снова от неё сообщение летит
Ведь пересеклись параллельные пути
Кто-то думает, как бы в доверие войти —
Но если увлеклись, от этого не уйти
Я один на другом конце города
Ты с подругами дома, но от
Телефона, ни на миг не оторвана
Они думают — вздор, а мы думаем
Что это здорово, как у Носкова
Снова так скованы при встрече,
Но когда не рядом только
Твой голос мою больную голову излечит
Мне сносило крышу, но такого не было ни разу
Голова кругом идёт от тебя, я это понял сразу:
У меня от тебя ломка.
Ты дама — головоломка
Дама — головоломка.
Такая вся из себя
У меня от тебя ломка.
Ты дама — головоломка
Дама — головоломка.
Такая вся из себя
У меня, у меня, у меня от тебя ломка
У меня, у меня, у меня от тебя ломка
У меня, у меня, у меня от тебя ломка
У меня, у меня, у меня…

Головоломка (traduzione)

Ho un guasto da parte tua.
Sei una signora - un puzzle
La signora è un enigma.
Quindi tutto me stesso
Ho un guasto da parte tua.
Sei una signora - un puzzle
La signora è un enigma.
Quindi tutto me stesso
Tu sei mio e o non mio - mi sto rompendo la testa
Gli occhi dicono "Mio", beh, e tu "Non lo so"
Ma ci uniamo per mano, intrecciando destini
Vogliamo trovare un punto, ma, cagna, una virgola
Il cuore è perplesso, vuole essere vicino
I gatti si graffiano l'anima, le ferite sanguinano
Non posso descriverlo con parole semplici
Succede.
puntini di sospensione
I nostri incontri la sera, voglio questo per sempre,
Ma qualcosa non è secondo le regole, come se stessi volando nella direzione opposta,
Ma sono così attratto da te e non riesco a capire
Perché non posso muovermi nemmeno per un giorno senza di te
Sono rimasto sbalordito, ma non è mai successo
Mi gira la testa lontano da te, l'ho capito subito:
Ho un guasto da parte tua.
Sei una signora - un puzzle
La signora è un enigma.
Quindi tutto me stesso
Ho un guasto da parte tua.
Sei una signora - un puzzle
La signora è un enigma.
Quindi tutto me stesso
Ho un guasto da parte tua.
Sei una signora - un puzzle
La signora è un enigma.
Quindi tutto me stesso
Ho un guasto da parte tua.
Sei una signora - un puzzle
La signora è un enigma.
Quindi tutto me stesso
Ancora una volta un messaggio vola da lei
Dopotutto, percorsi paralleli si incrociavano
Qualcuno pensa a come entrare nella fiducia -
Ma se ti lasci trasportare, non puoi farne a meno
Sono solo dall'altra parte della città
Sei con i tuoi amici a casa, ma da
Telefono, non tagliato per un momento
Pensano che sia una sciocchezza, ma noi pensiamo
Cosa c'è di fantastico, come quello di Noskov
Di nuovo così incatenato alla riunione,
Ma quando non è solo in giro
La tua voce guarirà la mia testa dolorante
Sono rimasto sbalordito, ma non è mai successo
Mi gira la testa lontano da te, l'ho capito subito:
Ho un guasto da parte tua.
Sei una signora - un puzzle
La signora è un enigma.
Quindi tutto me stesso
Ho un guasto da parte tua.
Sei una signora - un puzzle
La signora è un enigma.
Quindi tutto me stesso
Io, io, ho un esaurimento da parte tua
Io, io, ho un esaurimento da parte tua
Io, io, ho un esaurimento da parte tua
Ho, ho, ho...