| Это камбэк
| Questo è un ritorno
|
| Не стар блок и не стар блэк
| Non un vecchio blocco e non un vecchio nero
|
| Верить не дал повода толпе
| Credere non ha dato una ragione alla folla
|
| Бестолковый мой контент
| Il mio stupido contenuto
|
| Было так плохо всё в голове. | Era tutto così brutto nella mia testa. |
| но сам смог
| ma potrei
|
| Отвязать плот с упаковками проблем
| Slega la zattera con un sacco di problemi
|
| Это камбэк
| Questo è un ritorno
|
| Пять сотен отдал песен, чтоб покончить с болезнью
| Ho dato cinquecento canzoni per porre fine alla malattia
|
| Как помпезно, балбес в долгах, фитах, финтах,
| Com'è pomposo, l'asino in debito, prodezze, finte,
|
| Но я здоров — чтобы считать грязь эту полезной
| Ma sono sano - considerare utile questo sporco
|
| Камбэк туда в детство, когда писал песни
| Ritorna lì durante l'infanzia quando scriveva canzoni
|
| Слова, слюна, жесты — так, что экран треснет. | Parole, saliva, gesti - in modo che lo schermo si spezzi. |
| по жести!
| per gesto!
|
| Да да да да, был художником, что отдавал этюд за грош и
| Sì, sì, sì, sì, era un artista che dava uno schizzo per un centesimo e
|
| Я тот художник, что себе за это плюнул в рожу
| Io sono l'artista che gli ha sputato in faccia per questo
|
| Не от тоски — от тисков оттаскал ношу
| Non dal desiderio - dal vizio ha tirato il fardello
|
| Это глоток мой — обезвожен, ведь сорвал вожжи
| Questo è il mio sorso - disidratato, perché ho strappato le redini
|
| Пробуй скажи: «молодца!», но не помог, ведь я не смог, у семьи долг и уже
| Prova a dire: “ben fatto!”, ma non è servito, perché non potevo, la famiglia ha un debito e già
|
| продана машина отца
| l'auto del padre è stata venduta
|
| Это камбэк. | Questo è un ritorno. |
| не стар блок и не стар блэк
| non vecchio blocco e non vecchio nero
|
| Кричат хором, мне: «как плохо! | Mi gridano all'unisono: “Che male! |
| звучал модно бы как все»
| suonava di moda come tutti gli altri"
|
| Вот так и помни мой камбэк
| Quindi ricorda il mio ritorno
|
| Музыка моя, привет!
| La mia musica, ciao!
|
| Вернулся снова я к тебе!
| Sono tornato di nuovo da te!
|
| Взвесил «за» и «против» и теперь не врут весы
| Ho soppesato i pro ei contro e ora la bilancia non mente
|
| Нашёлся блудный сын. | Trovato il figliol prodigo. |
| вернулся путный сын
| buon figlio è tornato
|
| Это камбэк
| Questo è un ritorno
|
| Чувство — будто пишу первый раз рэп,
| Mi sembra di scrivere rap per la prima volta
|
| Но вместе с этим, чувство будто ласт лэп
| Ma insieme a questo, la sensazione è come un'ultima linea elettrica
|
| Я ждал это. | Lo stavo aspettando. |
| мой камбэк
| il mio ritorno
|
| Прости меня, музыка. | Perdonami, musica. |
| за то, что посмел
| per aver osato
|
| Сказать о тебе, что ты мой план «б»
| Per dire di te che sei il mio piano "b"
|
| Мой камбэк — откат к тем
| Il mio ritorno è un ritorno agli argomenti
|
| Денькам, где с тобой столь близкой близких нет к деньгам тем
| Giorni in cui non ci sono persone vicine al denaro con te
|
| Мой камбэк
| Il mio ritorno
|
| Чувство будто в отделе, листают дело
| Sentirsi come in un dipartimento, sfogliare il caso
|
| И знают все, что выбрал одно из ста дел
| E tutti sanno che ha scelto uno dei cento casi
|
| Неподдельно потев, писал ведь, просто подсел
| Veramente sudato, dopotutto scrisse, si sedette
|
| Без бюрократии, что видна всем
| Nessuna burocrazia visibile a tutti
|
| Этот камбэк
| Questo ritorno
|
| Сил дал мне, сказав «поверь
| La forza mi ha dato, dicendo "credi
|
| С этой верой пройти и по воде…
| Con questa fede, cammina sull'acqua...
|
| Как с наутилуса трэка тот андрей
| Come dalla traccia di Nautilus che andrey
|
| Как малым по лужам в апреле или морпех,
| Come un piccolo nelle pozzanghere ad aprile o un marine,
|
| Но суть одна, здесь, где вера, там и камбэк | Ma l'essenza è la stessa, qui, dove c'è la fede, c'è un ritorno |