| Забывают о проблеме, заливая баллон — если не мало дало
| Dimenticano il problema riempiendo il palloncino, se non ha ceduto un po '
|
| Память, алло?
| Memoria, ciao?
|
| Почему тогда я помню всё будто бы нас с тобою-дурой туго завязало узлом?
| Perché allora ricordo tutto come se io e te fossimo legati strettamente in un nodo?
|
| Стопку бумаг в потолок — как избегаю налог
| Una pila di fogli sul soffitto: come evitare le tasse
|
| Метаюсь, как метеор. | Mi sto muovendo come una meteora. |
| Срываюсь. | Sto crollando. |
| Помню срост любой, как перелом
| Ricordo qualsiasi crescita, come una frattura
|
| И помню каждую капельку пота, что стекала на лоб
| E ricordo ogni goccia di sudore che mi gocciolava sulla fronte
|
| Помню тех, кто мог подсобить. | Ricordo coloro che potevano aiutare. |
| Мол позови — прибегут
| Si prega di chiamare: verranno di corsa
|
| Помню минорный лад во фразе «закати-ка губу»
| Ricordo la scala minore nella frase "arrotolare il labbro"
|
| Помню вердикт про вредителя, что звучит убедительно
| Ricorda il verdetto sui parassiti che sembra convincente
|
| Помню, что кручусь тут помня про кредиты родителей
| Ricordo che sto girando qui, ricordando i prestiti dei miei genitori
|
| Про кросы на изоленте, про способы прогореть и
| A proposito di croci su nastro isolante, di modi per bruciare e
|
| Про просьбы всех, кому по совести я ответил
| Delle richieste di tutti a cui, in coscienza, ho risposto
|
| Помню тех, кого назвал своим и помню причины
| Ricordo quelli che chiamavo miei e ne ricordo i motivi
|
| Не забываю, что всё сам. | Non dimentico che tutto è da solo. |
| Слово мужчины
| La parola di un uomo
|
| Наполнены кувшины с нектаром
| Brocche piene di nettare
|
| Брат, помни, мы кружились не даром!
| Fratello, ricorda, abbiamo girato non invano!
|
| Помним срост любой, как перелом
| Ricordiamo qualsiasi crescita, come una frattura
|
| И помним каждую каплю пота, что стекала на лоб
| E ricordiamo ogni goccia di sudore che gocciolava sulla fronte
|
| Я хавал тут каждую мелочь, называйте муравьедом,
| Mangiavo ogni piccola cosa qui, lo chiamo formichiere,
|
| Но теперь своим поляны, а предателям — объедок
| Ma ora per le loro radure e per i traditori - un avanzo
|
| Йо, помню: не лада мой автомобиль, но дышит наладом мой автомобиль
| Yo, mi ricordo: la mia macchina non va fuori di testa, ma la mia macchina respira in sintonia
|
| Словом: всё надо бы как-то добыть, но вот в карманах одна снова пыль
| In una parola: tutto dovrebbe essere ottenuto in qualche modo, ma c'è di nuovo solo polvere nelle tasche
|
| Кручусь, понимаю, что не поднимаю. | Sto girando, capisco che non sto sollevando. |
| Что не помогаю семье
| Che non aiuto la mia famiglia
|
| Сын, где ты? | Figlio, dove sei? |
| Мы так тебе подавали пример? | Ti abbiamo dato l'esempio? |
| Где был ремень…
| Dov'era la cintura...
|
| Один момент — не комплимент себе — но только в третий час p. | Un momento - non un complimento a te stesso - ma solo alla terza ora p. |
| m. | m. |
| эт хоум ё сан
| a casa yo san
|
| — от недомогания, сил нет
| - dal malessere, nessuna forza
|
| Спит район, не помня, что было,
| Il distretto sta dormendo, non ricordando cosa è successo,
|
| А я не сплю, ведь помню, что вилы
| E non dormo, perché mi ricordo che il forcone
|
| Средства ехидно так над целью ржут, так цель оправдывает средства
| I mezzi ridono maliziosamente alla fine, quindi il fine giustifica i mezzi
|
| Когда мысли всецеле жрут
| Quando i pensieri consumano
|
| Спит район, не помня, что было,
| Il distretto sta dormendo, non ricordando cosa è successo,
|
| А я не сплю, ведь помню, что вилы
| E non dormo, perché mi ricordo che il forcone
|
| Я не смею забыть вчера, и ты просёк, где тайна
| Non oso dimenticare ieri, e tu hai chiarito dov'è il segreto
|
| Не помню Lego в детстве, но помню всё в деталях | Non ricordo i Lego da bambino, ma ricordo tutto nei dettagli |