Traduzione del testo della canzone Мир наоборот - H1GH

Мир наоборот (originale)

Картина глаз колит, однако скотине легко не заплакать,
Но во дворе человека голодного лишь одна кормит собака.
Лают люди, ведь морально виден социум.
Тут собака сбита, человек и дальше едет без эмоций.
Вам это кажется чем-то немногим,
Но бывает двуногий тут четвероногий, а четвероногий двуногий.
В мире людей одна собака только лапу да подаст,
Но теперь не будь уверен, что собака не предаст.
Люди в шоке, негуманной собаке дали в башку,
А в корейском ресторане с людей содрали сто шкур.
Под хвост морали коту, мир перепутан, ведь так?
Не пора ли подумать, где ты тут или там?
Забирают людей от родителей — и не на год, не на сутки,
И они по привычке на привязи, но в телефонной будке.
Собаки губят души арканами, слышны стоны детей,
Ведь перед собачьими олимпиадами тут геноцид бездомных людей.
Припев:
Мир человека с собачьим сердцем
Стал другим начисто — бедолага.
Ведь собака — друг человека,
Но не когда человек — собака.
Мир человека с собачьим сердцем
Стал другим начисто — бедолага.
Ведь собака — друг человека,
Но не когда человек — собака.
Лишь обделённые люди поймут обделенных собак
И одиночество возьмут они с пеленок за факт,
Того, что так и надо, ведь тут мир наоборот
И что среди людей много невиданных пород.
Жизнь им это даст понять, в колоду всех стасовав,
На псарне, где места их в клетке вместо собак.
Где они бы научились, точнее там довелось,
День за днём обгладывать кости и сглатывать злость.
Поймут бывшие люди тогда, заучат, что мозг забывает,
Что собака кусает тогда, когда собакой её обзывают.
Когда самое невыносимое, что станет для всех она псиной
По одной причине того, что помочь сама себе не в силах.
Мир вернёт человека обратно, станет его ему жалко,
Он вернется походкой шаткой, беспородной дворовой шавкой,
Но не хватит им навек,
Повести о том, как стал собакой человек.
Припев:
Мир человека с собачьим сердцем
Стал другим начисто — бедолага.
Ведь собака — друг человека,
Но не когда человек — собака.
Мир человека с собачьим сердцем
Стал другим начисто — бедолага.
Ведь собака — друг человека,
Но не когда человек — собака.
Мир человека с собачьим сердцем
Стал другим начисто — бедолага.
Ведь собака — друг человека,
Но не когда человек — собака.
Мир человека с собачьим сердцем
Стал другим начисто — бедолага.
Ведь собака — друг человека,
Но не когда человек — собака.

(traduzione)

L'immagine degli occhi colite, ma non è facile per il bestiame piangere,
Ma nel cortile di un uomo affamato, solo un cane si nutre.
La gente abbaia, perché la società è moralmente visibile.
Qui il cane viene colpito, l'uomo prosegue senza emozione.
Ti sembra un po'
Ma a volte uno a due zampe è a quattro zampe e uno a quattro zampe è a due zampe.
Nel mondo delle persone, un cane darà solo una zampa,
Ma ora non essere sicuro che il cane non tradirà.
La gente è sotto shock, un cane disumano è stato preso a calci in testa,
E in un ristorante coreano, un centinaio di pelli sono state scorticate dalle persone.
Sotto la coda della moralità al gatto, il mondo è confuso, giusto?
Non è ora di pensare a dove sei qui o là?
Portano via le persone dai loro genitori - e non per un anno, non per un giorno,
E per abitudine sono al guinzaglio, ma in una cabina telefonica.
I cani distruggono le anime con i lazo, si sentono i gemiti dei bambini,
Dopotutto, prima delle olimpiadi dei cani c'è un genocidio dei senzatetto.
Coro:
Il mondo di un uomo con il cuore di un cane
Divenne completamente diverso: il poveretto.
Dopotutto, un cane è il migliore amico di un uomo
Ma non quando una persona è un cane.
Il mondo di un uomo con il cuore di un cane
Divenne completamente diverso: il poveretto.
Dopotutto, un cane è il migliore amico di un uomo
Ma non quando una persona è un cane.
Solo le persone private capiranno i cani privati
E prenderanno la solitudine dalla culla per un dato di fatto,
Il fatto che sia così che dovrebbe essere, perché qui il mondo è il contrario
E che ci sono molte razze sconosciute tra le persone.
La vita gli farà capire questo, rimescolando tutti in un mazzo,
Nel canile, dove i loro posti sono in una gabbia al posto dei cani.
Dove avrebbero imparato, o meglio, è successo lì,
Giorno dopo giorno, rosicchia le ossa e ingoia la rabbia.
Gli ex capiranno allora, memorizzeranno che il cervello dimentica,
Che un cane morde quando viene chiamato cane.
Quando la cosa più insopportabile che diventerà per tutti, lei è un cane
Per una ragione, che non può trattenersi.
Il mondo riporterà indietro una persona, si sentirà dispiaciuto per lui,
Tornerà con un'andatura traballante, un bastardo bastardo di cortile,
Ma non saranno abbastanza per sempre,
Racconta una storia su come un uomo è diventato un cane.
Coro:
Il mondo di un uomo con il cuore di un cane
Divenne completamente diverso: il poveretto.
Dopotutto, un cane è il migliore amico di un uomo
Ma non quando una persona è un cane.
Il mondo di un uomo con il cuore di un cane
Divenne completamente diverso: il poveretto.
Dopotutto, un cane è il migliore amico di un uomo
Ma non quando una persona è un cane.
Il mondo di un uomo con il cuore di un cane
Divenne completamente diverso: il poveretto.
Dopotutto, un cane è il migliore amico di un uomo
Ma non quando una persona è un cane.
Il mondo di un uomo con il cuore di un cane
Divenne completamente diverso: il poveretto.
Dopotutto, un cane è il migliore amico di un uomo
Ma non quando una persona è un cane.